(jp) =
ニューヨーク州オーチャードパーク — 3 週間前、彼らは家族であり、ダマー・ハムリンの幸福という唯一かつ強力な目的によって結ばれていました。
1 月 2 日、シンシナティで、今シーズン最も期待される試合の 1 つであるビルズとベンガルズの選手とコーチが抱き合ってひざまずき、一緒に祈りを捧げました。ベンガルズのレシーバー、ティー・ヒギンズにタックル。
ビルズとベンガルズの選手とコーチは、ハムリンが倒れた後、彼の命を救うためにフィールドで心肺蘇生法を施行する必要があった後、試合を中止するという決定を一緒に下しました。ポストシーズンのシードへの影響は変更される可能性があります。
その夜に重要だったのは、ハムリンの安全と回復だけでした。
あの恐ろしい夜以来、バッファローとシンシナティの両方で多くの癒しがありました.
ありがたいことに、そしておそらく奇跡的に、ハムリンは回復への非常に前向きで着実な道のりを歩んでいます. シンシナティの病院から解放され、試合後数日間医学的に誘発された昏睡状態に陥ったハムリンは、バッファローに戻り、チームメイトやコーチに会うためにビルズの施設を定期的に訪れています。

何も発表されていませんが、ハムリンが日曜日にスタジアムにいる可能性は少なくともあります. それが起これば、治癒は劇的で強力な一歩を踏み出すでしょう.
そして、その運命の夜に一緒にフィールドにいたビルズとベンガルズの選手たちは永遠に結ばれるでしょうが、そのすべては、ハイマークスタジアムで日曜日の午後3時から始まる3時間、バックバーナーに置かれ、そこでお互いにプレーします. AFCディビジョンプレーオフで、残りのAFCチャンピオンシップゲームへのバース。
ビルズは、2 週間前の日曜日にハイマークで開催されたレギュラー シーズンのフィナーレでペイトリオッツと対戦したとき、カタルシスの瞬間を迎えました。 その試合での彼らの勝利は、AFC ポストシーズンの第 2 シードと、日曜日の試合のホーム フィールド アドバンテージを獲得しました。
ビルズは、ハムリンの経験と、彼の目覚ましい回復に伴う前向きな影響によって、自分たちが強化されたと信じています。
クォーターバックのジョシュ・アレンは今週、記者団に「より強固な土台ができると思う」と語った。 「1年を通して見られる闘争や逆境が多ければ多いほど、それはあなたをより強くするだけです。 今年は、多くのチームが経験したことのない、本当に奇妙な状況に陥っています。 それを私たちのベルトの下に置くことができ、そのような状況でそれらの感情を理解し、それを有利に利用しようとする.

確かに、バッファローでは試練の年でした。 この地域は、数十人の命を奪い、サッカーのスケジュールを混乱させた 2 つの致命的な冬の嵐に見舞われ、昨年 5 月には 10 人が死亡したスーパーマーケットでの人種差別的な発砲事件が発生しました。 チームはまた、8月にタイトエンドのドーソン・ノックスの弟ルークが亡くなったことにも耐えた。
ハムリンの恐怖は、バッファローを壊すことができたものでした…ただし、容赦ない回復力を誇るバッファローを壊すことはほとんど不可能です.
ハムリンの話は国中で大きな感情的な和音を打ち、それまで彼のことを聞いたことさえなかった人々に大きな影響を与えました.
「一緒に集会がありました」とシンシナティのセンターであるテッド・カラスは言いました。 「国全体が団結しました。私が長い間見てきた以上の団結です。 誰もがその試合を見ていました。 それまでの今年最大の試合だった「マンデー ナイト フットボール」は、宇宙全体が注目していました。

「両都市は非常に似通っています。非常に情熱的なファン層、サッカーへの関心、選手への関心、非常に知識豊富なファン層です。 2 つの都市が、祈りと寄付、そして Bills 組織と Damar と彼の家族へのあらゆる種類の支援によって、本当に一つになることができてうれしく思いました。 シンシーの旅行者がたくさんいると思います [at the game Sunday]. とても楽しくなります。 プレーオフのビッグマッチ。」
ベンガルズのザック・テイラー・ヘッドコーチは、チームはハムリンの経験を通じて「常につながっている」と信じている.
「時間が経つにつれてDamarがより健康になり、それがどこに行き着いたかを見るために、これら2つの組織の間には常に強いつながりがあるでしょう」とテイラーは言いました. 「そして、それは良いことです。」