(jp) =
ワイノナ・ジャッドは、亡くなった母親のいないツアーが多くの感情を呼び起こすことを知っていましたが、それが悲しみを乗り越えるのにも役立つとは知りませんでした.
ジャッドの母親、ナオミ・ジャッドは、精神病との長い戦いの後、4月30日に76歳で自殺した.
グラミー賞を受賞したデュオ、ワイノナとナオミからなるジャッズは、ナオミが亡くなる前に最後のツアーを計画しており、ワイノナは亡くなった母親なしでツアーを続けることにしました。
58歳のジャッドは、ハリウッド・リポーターに「認めざるを得ません。私はこのすべてを癒し、泣き、ステージ上で二度と言わないことを言う、信じられないほど信じられないほどの機会を得ました.
「これはまったく別のレベルの深さで、私はそれを期待していませんでした」とシンガーソングライターは続けました. 「激しいものになることはわかっていましたが、これは文字通り『ああ、私の主よ』です。 これは失恋した私がおそらくこれまで以上にオープンであり、他の人々は私が予想していなかった方法でそれに反応しています.
ナオミが亡くなってからわずか数週間後、ジャッドは10年ぶりの最後のツアーを開始する予定でした。
ジャッドは以前、母親のいないツアーのリハーサル中に「失った」ことを明かしていた。
「過去に戻って、これらの思い出のいくつかを追体験することは、壊滅的に美しいことです」と彼女は10月に語った. 「昨日リハーサルに行ったんだけど、ショーの中でお母さんが歌っているのをシンクロさせる部分があったんだ。 そして振り向いて、それを失っただけです。」
「The Judds: The Final Tour」は、もともと 10 月に開始された 11 日間のツアーでしたが、1 月 26 日に開始される 13 日間の第 2 レグが追加され、Tanya Tucker、Little Big Town などの特別ゲストが登場します。 、ブランディ カーライル、マルティナ マクブライド、アシュリー マクブライド、ケルシー バレリーニ。
ジャッドは、「素晴らしい癒しの経験」だったので、ツアーを延長することは非常に簡単な決定だったと認めました。
「それは私を癒してくれました。 本当にそうでした。 それは私を癒してくれました、そして私はそれを期待していませんでした。 私は本当にファンのために完全な心を持って出かけましたが、私の個人的な経験のために壊れた心を持っていました」と彼女はツアーについて語った.
「サポートと愛がとても強かったので、突然圧倒されてしまいました。私は実際に座らなければなりませんでした。人々はおそらく何かが間違っているのではないかと考えました。それはあまりにも圧倒されたからです」と彼女は言いました。追加した。 「文字通り、お尻をぶつけただけです。」
彼女はまた、ツアーが音楽に関するものではなく、母親にとってより「記念」になることを期待していることを共有しました.
ライブ ショーはドキュメンタリー用に撮影されており、ジャッドは彼女の話にどれだけ多くの人々が共鳴しているかを理解するのに役立ちました。
「文字通り私のところに来て、『私の母は自殺しました。私はここにいます。あなたの言葉のすべてを感じています。』 そして、彼らがそう言うとき、私はあなたに他に何を言うべきか分かりません、兄弟. それは非常に深く、個人的なものです」と彼女は共有しました. 「彼らは母親を亡くしたか、家族に何かが起こったかのどちらかであり、これはほぼ 12 段階の会議です。 これは単なるショービジネスではありません。 多くの人に助けられています。」
ジャッドの悲嘆の過程はツアーのおかげで助かったが、彼女はステージを降りた後もまだ感情的になっている.
「失恋してまともに考えられないとき、あなたは次の正しいことをします。私にとって次の正しいことはしばしば歌うことです。 そして、それが私を本当にやり遂げるものです」と彼女は言いました。 「そして、少年、少年、私の周りには守護天使がいるような気がしました. そして、ステージから降りて、減圧するのに何時間も何時間もかかるところまで、それは私にとって非常に非常に精神的でした。
