te35