(jp) =
東京—日本の横浜DeNAベイスターズがトレバー・バウアーを1年契約に調印したことは、水曜日、日本のメディアでほとんど反応を起こさなかった。
2020 NL サイ ヤング賞の受賞者は、仲裁人がメジャー リーグ ベースボール コミッショナーのロブ マンフレッドによって課された出場停止を 324 試合から 194 試合に減らしてから 3 週間後の 1 月 12 日に、ロサンゼルス ドジャースによって釈放されました。 ペナルティは、ピッチャーが否定した家庭内暴力の調査に続いた.
彼の釈放以来、バウアーは米国のビッグリーグチームから遠ざけられてきました.
横浜チームは火曜日に彼の獲得を発表した. 日本の主流新聞は水曜日、バウアーについての小さな記事をスポーツ欄に掲載し、彼のサイ・ヤング賞と家庭内暴力事件を指摘した.
スポーツ専門の小さなアウトレットであるロンスポは、「驚くほど有名な大リーグ選手が横浜にやってくる」という言葉で話を始めました。
横浜は3月31日、大阪の阪神タイガースでシーズン開幕。 横浜での最初のホームゲームは、4月4日の東京の読売ジャイアンツ戦です。
多くの新聞は、横浜が最後に日本のタイトルを獲得してから 25 年が経過しており、バウアーが違いを生み出す可能性があると指摘しました。
東京ドームの外でワールド ベースボール クラシックのチケットを購入する若いファンを対象とした非公式の調査では、さまざまな回答が得られました。 バウアーが日本に来ることを知っていた人は何人かいたが、彼に対する告発について知っていたのはごくわずかだった。
「日本の野球ファンの中には彼の名前を知っている人もいるだろうが、ほとんどの人は彼について何も知らない」と東京ジャイアンツのファンである18歳の水谷一郎は言った.
赤澤美月は青いロサンゼルス・ドジャースのキャップをかぶり、バウアーのことは何でも知っていると言った。
「彼がいくつかの難しい問題を抱えていることは知っています」と21歳の彼は言い、それらを「国内の問題」と呼んだ.
「しかし、彼は法廷で有罪判決を受けませんでした。 だから、彼が間違っていたかどうかはわからない」と彼は付け加えた。
ジャイアンツのファンでもあるという18歳の片岡廉太郎は、バウアーの名前は知っていたが、彼は日本のピッチャーを指導するために来ているのではないかと思っていた. 彼は法的な複雑さについて何も知りませんでした。
何人かの若いファンは、特にバウアーが日本のリーグで支配的である場合、シーズンが近づくにつれてバウアーへの関心が高まることは確実であると指摘した. 彼らはまた、多くのファンがアメリカの野球をフォローしているが、ほとんどが日本のリーグとそのスターでのプレーに集中していることを強調した.
マンフレッドは、2021年にサンディエゴの女性が彼女を殴り、性的虐待したと述べた後、リーグの家庭内暴力および性的暴行ポリシーに違反したとして、昨年4月にバウアーを出場停止にした.
バウアーは、彼と女性の間で起こったことはすべて合意に達したと言って、何も悪いことはしていないと主張している. 彼は犯罪で起訴されたことはありません。
バウアーは 2021 年シーズンの前に故郷のドジャースに加入し、17 試合に出場して 8 勝 5 敗、防御率 2.59 でしたが、有給休暇に入れられました。
彼は、ドジャースとの 1 億 200 万ドルの 3 年間の契約の残りから、約 2250 万ドルを借りている。 停止により、彼の給与は約 3,760 万ドルになりました。
2022 年 2 月、ロサンゼルスの検察官は、合理的な疑いを超えて彼女の告発を証明することができなかったと述べたため、サンディエゴの女性を殴打し、性的虐待を加えた疑いでバウアーを起訴しないことを決定しました。
当時 27 歳だった女性は、バウアーに首を絞められて意識を失い、繰り返し殴られ、2 回の性行為で性的暴行を受けたと語った。
AP通信は通常、性的暴行の被害者であると言う人々を特定しません.
バウアーは、検察の決定後にYouTubeに投稿されたビデオで、彼と女性は彼女の提案で乱暴なセックスに従事し、事前に合意したガイドラインに従っていると述べた. それぞれの出会いは、彼女がパサデナの自宅で夜を過ごすことで終わった、と彼は言った。
「彼女が説明した不穏な行為や行動は、単に発生しませんでした」と彼は当時言いました.
日本の他のチームは、以前に少なくとも 1 つの同様の契約を結んでいます。
MLBの家庭内暴力に関する方針に違反したとして75試合の出場停止処分を受けた元メジャーリーグのリリーフ投手ロベルト・オスナは昨シーズン、千葉ロッテマリーンズと契約した.
今季は福岡ソフトバンクホークスと契約。
バウアーは 2018 年にオールスターに選出され、アリゾナ (2012)、クリーブランド (2013-19)、シンシナティ (2019-20)、ドジャースの 10 シーズンで 83 勝 69 敗、防御率 3.79 でした。 彼は、パンデミックによって短縮された 2020 シーズン中に、シンシナティで NL サイ ヤング賞を受賞しました。
