(oneechanblog) – ワシントン（AP）—懸念される国と不安な世界に向けて、ジョー・バイデン大統領は火曜日の夜に最初の一般教書演説でウクライナでのロシアの侵略をチェックすることを誓った。 急上昇する米国のインフレを抑え、衰退しつつあるが依然として危険なコロナウイルスに対処します。
バイデンは、彼と下院議員全員が、政治的な違いが何であれ、「自由は常に専制政治に打ち勝つという揺るぎない決意を持って」参加すると宣言した。 彼はスピーチを始めたとき、家の部屋に群がっている議員たちに立ってウクライナ人に敬礼するように頼んだ。 彼らは立って歓声を上げました。
それは、バイデンの民主党連立と共和党の反対派との間の長い年月の苦い苦しみの後の注目に値する団結のショーでした。
バイデンの62分のスピーチ、 海外での戦争への注意と国内での心配に分かれていた —彼が大統領職で現在直面しているのと同じバランスをとる行為を反映している。 彼は、中間選挙に向けて、インフレ、COVID-19の倦怠感、承認率の低下を招きながら、ロシアの侵略に反対する同盟国の決意をまとめなければなりません。
スピーチからの勢いを増すことを目指して、バイデンは水曜日にウィスコンシンに向かい、彼の国内議題が機能していることをアメリカ人に示す努力をします。 彼の副大統領と内閣のメンバーは、メッセージを増幅するために全国にファンアウトするでしょう。
バイデンは再び修理が予定されている古い橋に向かいます—ますます彼の政権の象徴であり、彼が更新に取り組んでいるという国の具体的な証拠です。 今回は、ミネソタ州ダルースとウィスコンシン州スーペリアをセントルイス湾を越えて結ぶ錬鉄製の橋です。
橋は、昨年法に署名された大規模なインフラストラクチャ計画からの資金を使用して交換されます。これは、共和党と民主党が引き続き協力できるという超党派の立法と証拠の署名部分です。
火曜日の演説で、バイデンはウクライナの擁護者の勇気と、制裁を通じてウクライナ軍を再武装させ、ロシアの経済を不自由にするために働いた新たに活性化された西側同盟を強調した。 彼はアメリカ経済へのコストも認めたが、結果がなければ、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領の攻撃はウクライナに封じ込められないだろうと不吉に警告した。
「私たちの歴史を通して、私たちはこの教訓を学びました–独裁者が彼らの攻撃性の代償を払わないとき、彼らはより多くの混乱を引き起こします」とバイデンは言いました。 「彼らは動き続けます。 そして、アメリカと世界へのコストと脅威は増え続けています。」
バイデンが話したように、ロシア軍はウクライナでの攻撃をエスカレートさせ、国で2番目に大きな都市の中央広場とキエフの主要なテレビ塔を爆撃し、少なくとも5人を殺害した。 バビヤールホロコースト記念碑も被害を受けました。
バイデンは、ウクライナの侵略に対する報復として、米国がカナダと欧州連合に続いてロシアの飛行機を領空から禁止していると発表した。 彼はまた、司法省がロシアのオリガルヒを追跡するためのタスクフォースを立ち上げていると述べた。彼は「この暴力的な政権から数十億ドルを請求した腐敗した指導者」と呼んだ。
「私たちはあなたの不幸な利益のために来ています」と彼は言い、米国とヨーロッパの同盟国は彼らのヨット、豪華なアパートとプライベートジェットを追いかけていると誓いました。
バイデンはスピーチの中で、海外の問題から国内の問題へとピボットしました。 ロシアの侵略がエネルギーコストを急騰させる前でさえ、アメリカの家族の価格は上昇していました、そして、COVID-19パンデミックは家族と国の経済を傷つけ続けています。
バイデンは、アメリカの製造能力に再投資し、サプライチェーンをスピードアップし、労働者の育児と介護の負担を減らすことによってインフレに対処する計画を概説しました。
「あまりにも多くの家族が法案に追いつくのに苦労しています」とバイデンは言いました。 「インフレは、そうでなければ感じるかもしれない利益を彼らから奪っています。 わかった。 だからこそ、私の最優先事項は価格を管理することです。」
パンデミックに関する全国的な進展の1つの兆候として、コロナウイルスの症例が減少し、新しい連邦政府のガイダンスが国民をパンデミック前の活動に戻そうとするため、バイデンはマスクなしで下院に侵入しました。 しかし、緊張が続いているという証拠もありました。昨年の暴動後の治安上の懸念から、国会議事堂は新たにフェンスで囲まれました。
ホワイトハウスは、国内の不安と海外の危険に立ち向かい、火曜日の夜のスピーチを、コロナウイルスの見通しの改善を強調し、バイデンの国内政策の優先順位を変更し、インフレの急上昇に取り組む家族のコストを削減する道を示す機会と考えていました。。 しかし、先週のロシアのウクライナ侵攻とプーチンによる核サーベルのガタガタという出来事が世界情勢に転じた。
慣例として、1人の内閣秘書、この場合は商務長官のジーナライモンドは、演説の間、安全な場所に保管され、大惨事が発生した場合に政府を引き継ぐ準備ができていました。
一般教書演説は通常、国民の聴衆を対象とした演説ですが、今年は世界が注目していました。 CNNとロイターとのインタビューで、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、バイデンにロシアの侵略についての強力で「有用な」メッセージを伝えるよう促した。 団結のショーで、ウクライナの駐米大使オクサナ・マルカロワは、スピーチのためにハウスギャラリーでファーストレディのジル・バイデンに加わった。
まれな不一致の瞬間に、コロラド州のローレン・ボーベルト議員は、昨年8月のアフガニスタンからの混沌とした米国の撤退中に殺された13人の軍人のせいにバイデンが責任があると叫んだ。
「あなたはそれらを入れました。それらのうちの13個」と、バイデンが、イラクとアフガニスタンで広く使われている、脳腫瘍で亡くなり、有毒な軍の火傷場の近くで仕えたベテランの故息子ボーに言及したとき、ボーベルトは叫んだ。 バイデンは、暴露やその他の怪我に苦しんでいる退役軍人を支援するための法律を追求しています。
東欧の危機はワシントンの党派間の緊張を和らげるのに役立ったかもしれないが、それはバイデンの提供能力に疑問を投げかけている政治的および文化的不和を消し去ることはなかった。
2月のAP-NORCの世論調査では、バイデンが自分の仕事をどのように扱っているかについて承認されたよりも多くの人々が55％から44％不承認であることがわかりました。 これは、昨年7月の60％の好意的な評価から下がっています。
バイデンは、彼の発言を使用して、1年前からの進歩を強調しました。現在、米国の人口の大部分がワクチン接種を受け、何百万人もの人々が働いていますが、米国の不満を認識して、仕事はまだ終わっていないことも認めました。
「私は一般教書演説について報告するようになりました」とバイデンは言いました。 「そして私の報告はこれです：一般教書演説は強いです—あなた、アメリカ人は強いからです。 今日は1年前よりも強くなっています。 そして、私たちは今日よりも1年後に強くなるでしょう。」
共和党の対応に選ばれたアイオワ州知事のキム・レイノルズ氏は、バイデンの演説は、インフレの上昇、犯罪の増加、ロシアの復活により、過去からの爆発的なものであり、今日よりも1980年代のように感じられると述べた。
「就任宣誓の前でさえ、大統領は、アメリカを再び世界中で尊敬させ、ここで私たちを団結させたいと言いました。 彼は両方の面で失敗した」と彼女は言った。
バイデンは、コロナウイルスがアメリカ人の生活を再形成した後、彼のスピーチを使用して、国を「より通常のルーチンに」戻しました。
「アメリカ人が仕事に戻り、私たちの素晴らしいダウンタウンを再び埋める時が来ました」と彼は宣言しました。 彼は、人々が政府に別の無料検査を注文できるようになり、彼の政権は、ウイルスの検査で陽性となった人に薬局で無料の抗ウイルス薬を提供する「治療検査」イニシアチブを開始したと述べた。
昨年の議会での彼の演説で大規模な社会的支出パッケージの展開が見られたところ、バイデンは今年、選挙前に激しく分裂した議会で超党派の支持を獲得できることを望んでいる達成可能な措置を求めて過去の提案を大部分再パッケージ化しました。
大統領はまた、11月の1.2兆ドルの超党派インフラ法から、インターネットブロードバンドアクセスから橋の建設まで、あらゆるものへの投資を強調しました。 政府が合意に達し、国に変化をもたらす例として。
有権者への売り込みの一環として、彼はまた、児童税額控除の延長や育児費用の引き下げなどの提案が、価格の上昇に伴って家族に安心をもたらす方法に新たな重点を置きました。 彼の気候変動の提案は、低中所得世帯のコストを削減し、新しい雇用を創出すると言われました。
Bidenは、医療費の削減を求め、メディケアが処方薬の価格を交渉することを承認する計画を提案し、1450万人が保険に加入しているAffordable CareActマーケットプレイスを通じて一時的に利用できるより寛大な健康保険補助金の延長を提案しました。
バイデンはまた、共和党の支持を得られなかった議決権に関する訴訟を訴えた。 そして、銃による暴力が高まるにつれ、彼は攻撃兵器を禁止するための呼びかけに戻りました。これは、彼が何ヶ月もしなかった率直な要求です。 彼は「警察に私たちのコミュニティを保護するために必要なリソースとトレーニングを提供する」よう呼びかけました。
彼は、最高裁判所のスティーブン・ブレイヤー判事の引退に対する超党派の賛辞で議会を率い、連邦判事のケタンジ・ブラウン・ジャクソンの伝記を強調しました。 彼の候補者は高等法院で最初の黒人女性です。
___
AP通信のライターであるダーリーン・スーパービル、ファティマ・フセイン、リカルド・アロンソ・ザルディバー、ワシントンのリサ・マスカロ、ニューヨークのジェイソン・ディアレンがこのレポートに寄稿しました。
