(oneechanblog) – 被告、左から：ウィリアム・ブライアン、グレゴリー・マクマイケル、トラビス・マクマイケル。クレジット…Elijah Nouvelage / AP通信、Stephen B. Morton / AP通信、Octavio Jones / Getty Images
ジョージア州ブランズウィック—火曜日の陪審員は、連邦ヘイトクライムでアーモーアーベリーを殺害したジョージア州の白人男性3人を発見し、25歳の黒人男性を近所で追いかけたときに人種差別に動機付けられたと判断しました。
この事件は、ここ数年で最も注目を集めたヘイトクライム裁判の1つであり、アーベリー氏やジョージフロイドを含むアフリカ系アメリカ人に対する暴力行為が急増し、全国で抗議や魂の探求につながった後に起こりました。 それは、そのような事件を優先することを約束した司法省にとっての勝利と見なされていた。
法務アナリストは、ヘイトクライムを証明するのは特に難しいと述べていますが、ジョージア州の裁判の連邦検察官は、被告の人種差別主義者の信念と粗野な言葉の膨大な証拠を提示し、一部の陪審員を目に見えて動揺させました。 彼らが評決に達するのにおよそ4時間かかりました。 それが法廷で声に出して読まれたとき、何人かの陪審員は泣いた。
国家公民権指導者は、有罪判決を人種的正義の勝利として歓迎した。
「国が警察と自称権威に身を包んだ警戒者による人種的動機による暴力に取り組み続けているとき、陪審員は強力なメッセージを送りました。全米都市同盟の最高経営責任者であるマーク・H・モリアルは述べています。 「この評決は砂に明確な線を引きます。」
アーベリー氏の母親であるワンダ・クーパー・ジョーンズ氏は、陪審員が被告人に有罪を認めることを疑うことはなかったと述べたが、彼女の満足は悲しみで和らげられた。
アーモー・アーベリーの母親、ワンダ・クーパー・ジョーンズは、火曜日に有罪判決が発表された後、発言をした後。クレジット…ニューヨークタイムズのダスティン商工会議所
「母親として、私は決して癒えません」と彼女は言いました。 「彼らは私たちに小さな勝利の感覚を与えましたが、アーモーが死んでいるので私たちは決して勝利を得ることができません。」
ヘイトクライムの有罪判決に加えて、陪審員は3人の男性（トラビス・マクマイケル（36）、父親のグレゴリー・マクマイケル（66）、およびその隣人のウィリアム・ブライアン（52））を誘拐未遂で有罪とし、マクマイケルをそれぞれ1カウントで有罪としました。暴力犯罪の際に銃器を振り回したり発射したりすること。
男性は現在、連邦犯罪の終身刑に直面しており、アーベリー氏の殺人で有罪判決を受けた後、今年州裁判所で終身刑を言い渡され、ブライアン氏だけが仮釈放の資格を持っています。 連邦の有罪判決は、州の有罪判決が覆されたり、上訴により判決が減刑された場合でも、被告がかなりの懲役刑を受けることを保証します。
地元の検察官やその他の人々が司法省に追求を求めるほとんどの場合、このようにはなりません。 部門は、2005年から2019年の間に提示されたヘイトクライム事件の17％を追求して、そのような事件を慎重に選択する傾向があります。部門が起訴することを決定した場合、事件は通常、被告が有罪を認めて終了します。
この場合、検察官は当初、2人の被告であるグレゴリーとトラビス・マクマイケルとの司法取引に達しており、30年間連邦刑務所に送られていました。 しかし、アーベリー氏の家族は、一部には、男性が州刑務所ではなく連邦刑務所で彼らの時間を提供することを許可したであろうという理由で、取引に抗議した。
リサ・ゴドベイ・ウッド裁判官は最終的に合意を拒否し、裁判を進めることができました。 彼女は火曜日に終了した裁判で男性にまだ刑を宣告しておらず、彼らが殺人のために州刑務所で、またはヘイトクライムのために連邦刑務所で彼らの時間を提供し始めるかどうかは不確かでした。
アフリカ系アメリカ人に対する暴力犯罪の最近の事件の多くが法制度を通り抜けてきたので、ジョージア州の事件は法廷で人種差別の率直な調査を強制したことで際立っていました。
2020年2月23日、3人の男性は、2台のトラックを使用して、近所を駆け抜けていたアーベリー氏を追いかけました。若いマクマイケル氏は、12ゲージのショットガンで近距離で3回撃ちました。
1週間の証言で、連邦陪審員は3人の男性による醜い偏見の表現にさらされ、その後、それらの態度がアーベリー氏の「人種と色」のためにアーベリー氏を追いかけたことを意味するのかどうかを判断するよう求められました。
3人の被告の弁護士は、男性は人種的アニマスに動機付けられていなかったが、むしろアーベリー氏が潜在的な犯罪容疑者のように見えたためだと主張した。 グレゴリー・マクマイケルの弁護士、AJバルボは陪審員に、マクマイケル氏はその日黒人を追い詰めるために出かけたのではなく、警察官がアーベリー氏の防犯カメラの画像を見せた後、アーベリー氏を追いかけるために出かけたと語った。建設中の近くの家に入る。
アーベリー氏は、追跡が始まる前の瞬間を含め、銃撃の数週間前に何度も家に入っていましたが、彼が内部の財産を盗んだり妨害したりした証拠はありません。 銃撃の12日前に、トラビス・マクマイケルは家の外でアーベリー氏を見て、911に電話をかけ、アーベリー氏がウエストバンドに向かって手を伸ばすのを見たと主張しました。銃に手を伸ばす。
アーベリー氏が殺害された日にサティラショアーズ地区で建設中の家を歩いているビデオ。クレジット…スティーブンB.モートン/ AP通信
政府は、被告人が人種差別主義者の見解を抱いていることだけでなく、彼らの犯罪が偏見によって特に動機付けられていることを証明しなければならないため、ヘイトクライム事件の起訴は難しいと考えられています。
この場合、被告人種差別の証拠は、人種差別的な形容詞や人種的侮辱の多数の使用を含め、膨大で過酷であることが証明されました。 政府の事件は、アーベリー氏が舗装で最後の息を切らしているビデオと、被告が彼を助けなかったという証言で、陪審員に感情的な犠牲を払ったようであり、陪審員の一部は泣いているのを見ることができた。 先週、陪審員の1人が裁判所の職員にカウンセリングが利用可能かどうか尋ねました。
「結局のところ、この場合の証拠は、アーモー・アーベリーが白人だったとしたら、ジョギングに出かけ、建設中の家をチェックアウトし、日曜日の夕食に間に合うように家に帰っていたことを証明するでしょう」とボビー・バーンスタインは言います。司法省の弁護士は陪審員に語った。 「代わりに、彼はジョギングに出かけました、そして、彼は彼の人生のために走ることになりました。 代わりに、彼は通りの真ん中で一人で怖がって出血して死にました。」
判決後、1人の被告側弁護士はコメントを拒否し、2人目は連絡が取れなかった。 ブライアン氏の弁護士であるJ.ピートテオドシオン氏は、クライアントのチャンスについて楽観的だったと語った。 「私たちは陪審員の決定を尊重し、ここから先に進む必要があります」と彼は言いました。
評決は司法省にとって重要な勝利でした。 メリック・B・ガーランド司法長官は記者会見で、「今日の評決は、司法省があらゆる資源を自由に使用して、違法な憎悪行為に立ち向かい、それらを実行する者に責任を負わせることを明らかにしている」と述べた。
カリフォルニア州立大学サンベルナルディーノ校の法学教授であり、憎悪と過激主義の研究センターの所長であるブライアン・レビン氏は、評決の影響は何よりも「市民的および文化的」に感じられるだろうと述べた。
「現代の私刑が発生した場合、連邦政府は州の刑事上の危害に加えて市民的および人種的危害に対処するという国民の認識を形作っています。これは、私たちが多様化するにつれて重要な指定です」とレビン氏は述べています。言った。
人種的正義組織であるColorofChangeの社長であるRashadRobinsonは、殺人とヘイトクライムの両方に対する有罪判決は、社会正義の取り組みの不可欠な要素であるコミュニティの怒りの重要性を強調したと述べた。 検察官は、アーベリー氏の死後10週間以上経過した、2020年5月まで男性を起訴しませんでした。
「地方自治体が敷物の下でそれを磨こうとしたときにジョージアで蜂起がなかったならば、州と連邦レベルでの有罪判決は決して起こらなかっただろう」とロビンソン氏は言った。 「問題の事実は、それは怒りなしには起こらなかっただろうということです。」
アーベリー氏の死は、ジョージア州の保守派とリベラル派の両方の議員からの嫌悪感に見舞われた。 それは州議会に、3人の男性を逮捕すべきではないと主張するために銃撃直後に1人の地方検察官が引用した市民の逮捕法を大幅に弱めるよう促した。 また、州のヘイトクライム法を可決するよう促しました。 今月、議会はまた、殺害の2周年である水曜日、「アーモーアーベリーの日」を宣言する決議を可決しました。 記念イベントはジョージアのいくつかの都市で計画されています。
火曜日の朝、判決が法廷で読み上げられたとき、アーベリー氏の両親と他の家族は頭を下げ、祈りを捧げた。 「神に感謝します」と彼の父であるマーカス・アーベリー・シニアは言いました。
陪審員を務めた唯一の黒人男性は、各容疑の評決が読まれたときに顔から涙をぬぐった。 彼の隣に座っていた女性も火曜日の議事録を通して泣いた。
アーベリー氏の母親であるクーパージョーンズ氏は、「アマドは引き続き平和に休息するだろう」と述べた。 「しかし、彼は今や権力を握り始めます。」
