(jp) =
ライオネル・メッシは、カタールでワールドカップテレビのレポーターと美しい瞬間を分かち合ったとき、涙の危機に瀕していた.
アルゼンチンのサッカー ホスト、ソフィア マルティネスは、水曜日の準決勝でアルゼンチンが 3 対 0 でクロアチアに勝利した試合で魔法のようなプレーを見せた後、35 歳の選手に美しいメッセージを伝えました。
テレビ・パブリカのレポーターがスピーチを行ったとき、パリ・サンジェルマンのスターは明らかに感情的だった.
何百万人もの人々が伝説のサッカー選手に伝えたいと望んでいたメッセージの中で、マルティネスは彼が母国、そして世界中のアルゼンチンのファンにとってどれほど意味があるかを彼に伝えました.
「最後に言いたいのは、質問ではありませんが、言いたかったことです。 ワールドカップの決勝戦が近づいています。 [Argentinians] カップを勝ち取りたい」とマルティネスは語った。 「結果がどうであれ、あなたからは誰も奪うことができない何かがあるということを伝えたいだけです。それは、あなたがアルゼンチン人全員の共感を呼んだという事実です。 いまとても真剣なんだ。
「あなたのチームシャツを持っていない子供はいません。 偽物でも本物でも作り物でも構いません。 本当に、あなたはみんなの人生に足跡を残しました。私にとって、それはワールドカップで優勝することを超えています. 誰もあなたからそれを奪うことはできません。これは、あなたが多くの人々にもたらしたそのような量の幸せに対する私の感謝です.
「ワールドカップで優勝することよりも重要なことだと本当に信じているので、これらの言葉を心に留めておいてください。あなたはすでにそれを持っています。キャプテンに感謝します。」
涙目でメッシは笑顔で耳を傾け、マルティネスは称賛の歌を歌った。
特別な瞬間は、メッシがPKを決め、クロアチア戦でチームメイトのジュリアン・アルバレスの2ゴールをアシストした後、ルサイル・スタジアム内からやってきた。
Twitter のビデオの 1 つのバージョンは 140 万回以上再生され、インタビュー全体の YouTube クリップも 100 万回以上再生されています。
あるファンの大まかな翻訳によると、メッシの反応も同様に美しいものでした。
「どうもありがとう。本当は、ずっと感じていたんだ」と彼は言った。 「優しさ、人々の優しさ、カップ、そして彼ら（ファン）と素晴らしい時間を過ごしている私たちにとって。
「このグループ（チーム）は、私たち全員がチャンピオンになり、物事が最善の方法でうまくいくことを望んでおり、ここに到達するためにコパ・アメリカから無形の仕事をしたと信じています. このワールドカップに来て、最初の試合で大打撃を受けました (サウジアラビアに敗れました)。
「このグループは最初から最後まで模範的だったと思うし、すべてがうまくいくことを願っているが、サッカーでは何でも起こり得るし、私たちアルゼンチン人がこれを学んだことは良いことだと信じているそこに着くために。
「以前は勝敗だけを重視していましたが、今日は人々がもっと重視しているように感じます。最後に、これまで通りのプレーを続けることに疑いの余地はありません。最善を尽くし、最善を尽くします。ここ5試合のようにね。」
マルティネスは、2026 年のワールド カップまでプレーし続けるようサッカーのアイコンに懇願したことを示す、インスタグラムのページに彼らのやり取りの拡張バージョンを投稿しました。
「ありがとうキャプテン。 それが私があなたに伝えたかったことです」と彼女はInstagramに書いた.
「そして、あなたがこの旗を守るのを見る魔法よりも重要な結果はありません。 何があっても、あなたは私たち全員の人生と心を貫きました。 知っていたらいいのに。 ここに来て、ワールドカップが終わる前にあなたに話せたことは、特別な瞬間でした。 ハートを握りしめ、涙目。」
メッシとアルゼンチンは、日曜日のワールドカップ決勝で、準決勝でモロッコを破ったフランスと対戦します。
