(jp) =
犯罪に強いマンハッタン地方検事のアルビン・ブラッグの検察官は、10 年前に彼が助けた殺人犯を刑務所から解放しようとしています。
David Drucker は、Hochul 知事の Executive Clemency Bureau に、ラッパーの Trevell “G. Dep” Coleman は、1993 年にジョン・ヘンケル (32 歳) が冷酷な銃撃で死亡した事件で、アップステートのフィッシュキル矯正施設で 15 年間服役しています。
ドラッカーは8月3日の書簡で、「多くの被告は反省を示しているが、自分の罪をどれほど悔やみ、逮捕されたことをどれほど悔やんでいるかは明らかではない」と書いている。
「コールマン氏に関しては、疑いの余地はありません。彼の反省は、私や私が話した他の人たちと同じくらい本物です。」
「コールマン氏を今釈放する決定は、非常に安全で人道的な決定になるだろう」とドラッカーは公式オフィスのレターヘッドの手紙で付け加えた。 「ニューヨーク郡地方検事局を代表して、あなたにそうするよう強くお勧めします。」
被害者の兄弟であるロバート・ヘンケルは、ドラッカーの恩赦を「茶番劇」だと呼び、ホーチョルにそれを拒否するよう要求している。
「これは利益相反です」とヘンケルは憤慨した。 「彼を片付けたのと同じ男が、今、彼を追い出すように求めています。 求めるものは一つ [clemency] 麻薬犯罪ではありますが、殺人ではありません。
「刑務所で腐らせろ！ 彼に15年間やらせてから、仮釈放を試みることができます。」
コールマンは 2025 年まで仮釈放の資格がありません。
2012 年、ドラッカーは当時のマンハッタンの DA Cy Vance で働いていて、コールマンを第 2 級殺人罪で有罪にするのを支援したチームを率いていました。 ドラッカーは 2021 年 9 月に退職しましたが、2 か月後に時給 100 ドルのパートタイムの検察官としてオフィスに戻りました。
2010 年にコールマンがハーレムの第 25 管区駅舎に足を踏み入れ、1993 年 10 月 19 日のジョン ヘンケルの殺人を告白しなければ、事件は未解決のままだったでしょう。
Coleman は新進気鋭のラップスターで、1999 年に Sean “Diddy” Combs の Bad Boy レーベルと契約した後、Famous Records に移籍しました。 彼はまた、麻薬、強盗、大規模な窃盗で25人以上を逮捕しました。
パーク アベニューと東 114 番街のヘンケルに乗り込んで強盗を発表したとき、彼は自転車に乗っていたと警察に話しました。 ヘンケルが抵抗した後、コールメンは 40 口径の銃を取り出し、犠牲者の胸を 3 回撃ったと述べた。 コールマンは武器をイースト川に投げ込んだと語った。
探偵が未解決事件のファイルを見直したとき、彼らはコールマンの話が一致していることを発見して驚いた.
コールマンは、彼の暗い秘密が「私に重くのしかかっていた」ので告白したと言いました。
コールマンの判決で、ドラッカーは、結果は公正であると述べた.
ドラッカーは当時、「まったく罪のない犠牲者」がいたと語った。 「被告は彼の胴体を 3 回撃ち殺した後、犠牲者を残して自転車で走り去りました。」
ブルックリン市議会議員のアリ・ケイガン氏は、ブラッグ氏のような左派政治家が推し進めているソフト・オブ・犯罪の戦術が一因で、先週共和党に転向したと語った長年の民主党員であり、この場合の DA オフィスの「行動」は「非難に値する」ものであると述べた。
「これは判断力の欠如と、納税者の利益に対する完全な無知を示しています」と彼は言いました。
ドラッカーは、昨年退職し、DA のオフィスで 40 年以上にわたって発生した未使用の休暇を現金化することで、186,877 ドルの一時払いを手に入れました。 彼はまた、6月30日に終了した会計年度中にさらに76,690ドルの給与を獲得しました.
「ビザロの世界でのみ、ADAが支払いを受け取り、再雇用され、有罪判決を受けた殺人者を解放するために働くのが見られます」と評議員ロバート・ホールデン（D-クイーンズ）. 「マンハッタン検事局による倫理違反や検察官の過失がない日はありません。 しかし、これは、市の司法制度をあざけり続けている DA Alvin Bragg に私たちが期待していたことです。」
1月1日に就任して以来、ブラッグは、彼の事務所の重罪事件の半分以上を軽罪に格下げし、一方で、法廷に持ち込まれた重罪事件の半分を失うことに成功し、ヴァンスの下での前の年と比較して、DAのオフィスの業績は急激に低下した.
Hochul の広報担当者である Hazel Crampton-Hays 氏は、知事は保留中の恩赦申請についてコメントしないが、「刑事司法制度における正義、公平性、安全性の向上に取り組んでおり、この文脈で申請を検討している」と述べた。
ブラッグのスポークスウーマンであるエミリー・タトルは、ドラッカーを「際立った功績を残した、誰もが尊敬する職業検察官」と呼んだ。 彼女はまた、彼の現在の職務には、「重大な殺人事件に取り組み、アシスタント DA のトレーニングとガイドを支援し、最も複雑な調査について経営陣に助言を提供すること」が含まれていると述べました。
「ドラッカー氏のような高名な殺人検察官が、ニューヨーカーは早期釈放に値すると考えるとき、私たちは耳を傾けます。 ニューヨーカーの安全を確保することが最も重要である一方で、事件の正当な結果を決定するのにこれ以上の人物はいません」と彼女は付け加えました.
