(jp) =
ルイビルのセミドライバーである兄のウィルが今年、パンデミックのサプライチェーンを通じてバーボンとスパゲッティソースを運び始めたばかりで、ビッグアップルに転がり込んだとき、私は「イントゥザウッズ」を見ると主張しました。 そこで彼は、テレビに出てきた邪悪な魔女パティナ・ミラーをすぐに認識し、「スウィート、マダム・セクレタリー！」と叫びました。 そして隣人を取り締まる。 休憩時間に、彼はインフレ、タトゥー、長距離移動についてアッパー ウェスト サイダーズと雑談し、フェローシップの筋書きを説明していました。
1 月 6 日以来、私は演劇のような機会を求めてきました。党派のバブルをはじき、二極化した国に関与するためです。 閉鎖されたパンデミック シアターが 1 年間続いた後、私はいつでも大勢の観光客が戻ってくるイエロー ブリック ロードを疾走していました。
今がチャンスだ、ニューヨーク。 NYC & Co. は、新年の前に 650 万人がビッグ アップルを訪れると予測しています。 これは、2019 年の記録的な観光客数の 85% に相当します。ブロードウェイからカーネギー ホールまで、赤、青、紫の州の人々が豪華な座席に腰を下ろしています。 一緒に森に入る時間。
残念ながら、国はその路線を忘れてしまったのではないかと心配しています。 共和党と民主党の両方で、政党だけでなく、 人 不誠実で、不道徳で、怠け者で、心を閉ざし、頭が悪い。 懸念や憎しみをツイートすることに時間を費やすよりも、特に町のいとこたちと一緒につぶやくのではなく、ことわざの通路を越えて、そこで見つけた人々に会う必要があります。
それは簡単です。 ニューヨーカーは生まれつきおせっかいです。
グリニッチ ヴィレッジの「コール カントリー」で、ショーを見に 800 マイル (800 マイル) も車を運転したアパラチア出身の看護師である私のいとこのグレタがぼんやりと言いました。 「キャッツキルはカウントされますか？」 近くにいたユダヤ人の祖母がくすくす笑った。
聴衆が「ユニオン、ゴッド アンド カントリー」を歌い始めると、グレタは講堂を見渡しました。 ハーラン郡の VFW ホールにいなかったのは気にしないでください。
彼女と彼女の通路の仲間は、COVID、高齢者のケア、そしてギターを振るうカントリーボーイへの欲望についてのメモをすばやく比較しました。 すぐに、アパラチアの鉱山労働者の子孫は、ボルシチ ベルトの娘と調和して「悪魔は石炭を地面に置いた」と口ずさみました。 パフォーマンスの後、グレタと仲間は大喜びで音楽監督のスティーブ・アールのもつれたあごひげを引っ張った. その中に大きなミュージカルナンバーがなければなりません。
最近の研究では、そのような接続に臨床的価値があることがわかりました。 「ターゲットを絞った非政治的所属に基づいて見知らぬ人との超党派的な架け橋の作成を促進することは、二極化と戦うことができる」と指摘した.
翻訳: 折り畳み式の座席に座っている人々と一緒に、共感、ストーリーテリング、非政治的な共有体験を求めてください。
あまりにも「クンバヤ」？ パフォーマンスが国民の傷を癒すことを忘れないでください。 ポール サイモンが 9 月 11 日以降の「サタデー ナイト ライブ」で「ザ ボクサー」を歌ったことを考えてみてください。あるいは、ワールド トレード センターの犠牲者の家族がブロードウェイの「カム フロム アウェイ」のオープニングに出席したことを考えてみてください。 ニューファンドランドのガンダーに集結するジェット旅客機の再現が生傷を炎症させるのではないかと心配する人もいました. しかし、ブロードウェイは急上昇しました。 壊れた魂が団結して歓声を上げた。
あなたは何を知っている いいえ 家を分割？ ニール ダイアモンドの新しいジュークボックス ミュージカル「A Beautiful Noise」で歌う「Sweet Caroline」の観客。
私たちの席で、私たちはアメリカでの経験の物語を書きます。 引き裂かれた国で、私たちは観客と肩をこすり合わせ、通路に集まりながら、お互いに語る魂のこもった物語を今でもコントロールしています。
私たちは皆、先導者になることができます。 私は喜んでゲストを提供します—そして私のほとんどは、ニューヨーカーがめったに会うことのない田舎の親族です—私のキルティング布団と詰め込まれた冷蔵庫. OK、メーシーズ サンタとロックフェラー センター ツリーへの訪問はスキップしますが、喜んでショーにエスコートします。
「ライオンキング」は5回、「ハミルトン」は4回見ました。 いとこのローガンと一緒に、後輩の ROTC ヘアカットを披露し、10 ドルのスタンバイ ラインで楽しそうにラップをしました。 または、いとこのウィンストンと一緒に、「スクール・オブ・ロック」のブロードウェイの夢にめまいがします。 私たちは皆、見知らぬ人と喜びを分かち合っています。 これが私たちがここに住んでいる理由ではありませんか？
私たちのおとぎ話は、他の人と一緒に見るときに最もよく機能します。 自分たちのためでなければ、次の聴衆のために。 「イントゥ・ザ・ウッズ」で弟のお気に入りの魔女が私たちに警告しているように、 子どもたちは聞くだろう。」
来週、いとこのグレタが戻ってきます。 エアマットレスに掃除機をかけます。 フラットブッシュ アベニューに出て、ブルックリン バレエ団の「くるみ割り人形」を地下鉄のセットとヒップホップのヘア ドロッセルマイヤーと共に観劇します。 その聴衆がお互いに会うのが待ちきれません—一年中良いホリデーギフトです.
キャロライン・エイケン・コスター ニューヨークの弁護士である彼は、ビッグアップルの南部人であることについてのエッセイ集を書いています。
