(jp) =
ソフト・オン・クライムのマンハッタン地方検事アルヴィン・ブラッグは、彼の重罪事件の半分以上を軽罪に格下げしたが、法廷に持ち込まれた重罪事件の半分を失うことに成功した.
1 月 1 日に就任して以来、ブラッグは重罪事件の 52% を軽罪に格下げしました。2019 年全体の 39% と比較してです。 DA のオフィスによって公開されたデータによると、40% を超えました。

重大な重罪で起訴された場合、ブラッグの事務所が有罪判決を勝ち取る確率はわずか 51% で、パンデミックが法廷システムを混乱させる前の 2019 年の 68% から減少しています。
彼は今年、2019 年よりも 35% 多い重罪事件の訴追を拒否しており、3 年前の 828 件と比較して、2022 年にはこれまでのところ 1,119 件となっています。
DA の事務所が保釈を要求した重罪事件は、2019 年の 69% と比較して、今年は 49% にとどまりました。州の保釈改革措置により、2019 年には保釈の対象となる非暴力の重罪はほとんどありませんでした。
軽罪の有罪判決も、2019 年の 68% から、今年は 29% に減少しました。
刑事司法改革を約束して昨年選挙運動を行ったブラッグは、市の 5 人の地方検事の中で唯一、誇らしげに彼のウェブサイトに数字を掲載している.
Victims Rights NYの創設者であるジェニファー・ハリソン氏は、「現在、担当者は銃による暴力とこれらの銃撃を鎮圧することについて話したいと考えています. 「しかし、私はどのくらいの事件が発生したのだろうか [where] 告発は引き下げられたり、却下されたり、銃や武器に関係するものが取り下げられたりしましたが、アルビン・ブラッグのような人々が責任を負っているときに、この種の暴力をどのように根絶するのでしょうか?」

ハリソン氏は、ブラッグ氏は「国選弁護人の考え方を本当にやめて、自分の仕事をし、法を執行し、犯罪を正しく訴追する必要がある」と付け加えた。
ブラッグ氏は就任後、物議をかもした「初日」のメモを発行し、多くの犯罪で懲役刑を求めることはもうないと述べ、武装強盗や麻薬取引などの重罪の容疑を引き下げ、一部の軽犯罪を取り下げると述べた。
しばらくして、キャリア犯罪者のウィリアム・ロロンは、店の従業員をナイフで脅したとして逮捕され、軽犯罪のみで起訴され、裁判官は、ブラッグの新しい方針のために「幸運を感じるべきだ」と驚くべきことを彼に告げました.

Bragg は 2 月に、ナイフを使った商業強盗を重罪として訴追することを再び許可するなど、いくつかのポリシーを撤回しました。
今年これまでに、1,210 件の重罪事件が実刑判決に至っており、2019 年の 1,699 件から 29% 減少しています。
苦しんでいるマンハッタンの母親、マデリーン・ブレイムは、2018 年に彼女の軍退役軍人の息子、ハソン・コレア (35) が殺害された事件で、被告 4 人に対する訴訟の結果に「トラウマを負った」と言います。 4人目は今月初めの裁判でギャング暴行で有罪判決を受けた.
「私たちは正義も閉鎖も得ていません。 犠牲者は干されたままにされます。 被害者やその家族への配慮はありません。 何もない」とブレイムは言った。 「より少ない請求に対する司法取引、請求の格下げ、そのどれもすべきではありません。」
ブラッグは、10代の親戚をレイプしたとして告発されたジャスティン・ワシントンに8月に恋人の司法取引を行ったとして告発されたが、ワシントンは翌月新たな性犯罪容疑で逮捕された. DA のオフィスは、彼が強姦事件でより重い判決を求めるだろうと言った。

ブラッグは、ボデガの労働者であるホセ・アルバを激しく非難し、ハーレムの店で彼を攻撃した狂った顧客を殺しました. 世間の抗議の後、ブラッグは彼に対する殺人容疑を取り下げた。
一方、主要な犯罪はマンハッタン全体で増加しており、昨年の同時期と比較して、11 月 20 日までにマンハッタン南部で 38% 増加し、マンハッタン北部で 17% 増加しました。
「この時点での本当の問題は、なぜ DA のオフィスを持っているのかということです。 そこにある DA のオフィスは何のためにありますか? 男は公然と反罰です。 彼は公然と反責任です。 これらの数字はそれを反映しています」と、ジョン・ジェイ・カレッジ・オブ・クリミナル・ジャスティスの教授であり、クイーンズとブルックリンの元NYPD役員および検察官であるユージーン・オドネルは語った.
ブラッグのオフィスは、COVID-19 パンデミックの影響にまだ対処しており、2019 年に州によって採用された厄介な証拠開示改革に取り組んでいると述べました。また、すべての重罪事件が逮捕時に正しく分類されたわけではないと主張しました。
「事実、昨年と比較して今年は 459 件の重罪を起訴し、2019 年全体と比較して、今年これまでに 3 倍の数の銃の有罪判決がありました。暴力のドライバーを引き続き起訴し、あらゆる場合に安全と公平性を優先します。 」 スポークスマンのダニエル・フィルソンは言いました。
マシュー・セダッカによる追加報告