(jp) =
ヤンキースは、昨シーズンのレギュラー シーズン中、オールスターのクローザーを含め、野球で最高のブルペンの 1 つを持っていました。
しかし、プレーオフ中に負傷が露呈した後、ヤンキースはこのオフシーズンにリリーフ補強を探しています。
「私はブルペンの改善を目指しています」とゼネラル マネージャーのブライアン キャッシュマンは木曜日、コヴナント ハウス スリープ アウトで語りました。 「私たちはより近いものを持っていると信じています [Clay Holmes]、しかし、それは私たちが「より近い」人で遊ぶことができないという意味ではありません。 できるだけ多くのレバレッジの高い男を集めたいと考えています。 ブルペンは私たちが改善したい領域です。」
ホームズはシーズン中にヤンキースのクローザーとして登場し、負傷して苦しんでいるアロルディス チャップマンに取って代わり、25 回のチャンスで 20 セーブ、防御率 2.54、63 ²/₃ イニングで 65 奪三振を記録しました。 しかし、彼は8月に背中の緊張で時間を逃し、レギュラーシーズンの終わりに肩の緊張でプレーオフでの使用が制限された.

キャッシュマンは、ホームズは完全に健康であると述べたが、彼の存在は、ヤンキースが適切な機会を見つけた場合、ゲームを閉じた別のリリーフを追加することを妨げるものではない.
キャッシュマン氏は「クレイ・ホームズが我々のクローザーであることには本当に満足しているが、それが我々をより良くするのであれば、トレードやフリーエージェンシーを通じて外部の選手を楽しませることを妨げるものではない. 「私は前にそれをやったことがあります。 アンドリュー・ミラーをクローザーとして持っていたのを覚えています。その後、アロルディス・チャップマンとトレードしました。 当時、クローザーの必要性は認識されていませんでしたが、機会がありました。 プロセスに入る時、私たちは常にオープンマインドです。 ですから、私たちはここでクラブやエージェントと話し合っています。 時間の経過とともにそれがどのように変化するかは、わかります。」

メッツがエドウィン・ディアスと再契約し、アストロズがラファエル・モンテロと再契約し、パドレスがロバート・スアレスと再契約した後、フリーエージェントの救済市場は現在、ベテランのクローザーであるケンリー・ジャンセンが主役であり、その後に元またはパートタイムの選手が混在しています。左利きのテイラー・ロジャース、クレイグ・キンブレル、左利きのザック・ブリットン(ヤンキースとの再契約にいくらか関心を示している)、コーリー・ネベルなどのクローザー.
ホームズのほかに、ヤンキースにはジョナサン・ロイシガとワンディ・ペラルタがトップセットアップマンとして復帰する予定です。 彼らはまた、7月に肘を骨折した後、最近タンパで投球プログラムを開始した健康なマイケル・キングからも大きな恩恵を受けるでしょう. 怪我をする前はゲームで最高のリリーフ投手だったキングは、肘の骨折による靭帯の損傷を回避したようで、初日までに準備ができている可能性があります。

「それが私たちの希望です」とキャッシュマンは言いました。 「彼の投球プログラムがどうなるか見てみよう。 もっと時間がかかったとしても、それはそれで構わない。 彼が健康を取り戻すことは素晴らしい贈り物になるでしょう。」
ヤンキースは、10月にトミー・ジョン手術を受け、来シーズンの全試合で彼をノックアウトするトレード期限の追加選手であるスコット・エフロスと、同じく6月にトミー・ジョン手術を受け、現在はフリーエージェント。
ヤンキースはポストシーズン中の彼らの欠場に加えて、すねの負傷によるロン マリナッチオの欠席が原因でした。 アーロン・ブーンの信頼の輪はホームズ、ロイシガ、ペラルタに限られていたため、いくつかの重要な場所でルー・トリヴィーノとクラーク・シュミットを使用することを余儀なくされましたが、うまくいきませんでした。