(jp) =
ブロンクス校長の妻は、ドミニカ共和国から募集された教師から家賃を徴収し、校長の母親が所有していると思われる協同組合を共有することを余儀なくされました。
市の教育局は 9 月、スペイン語を話す学生と一緒に働くために 25 人のバイリンガルのドミニカ人教師を雇ったと大々的に発表しました。 しかし、プログラムは現在、外国人が家主として利益を上げているDOE管理者のグループによって制御され、脅迫されているという非難に巻き込まれています.
11 人のドミニカ人教師が ADASA (ドミニカ系アメリカ人監督者および管理者協会) によって収容されたブロンクスのデュプレックスに加えて、他の 3 人が 3 ベッドルームの協同組合に入れられました。先生は言いました。
エマニュエル ポランコ (39 歳) は ADASA の初代副社長であり、MS 80 校長であり、プログラムの調査が行われるまで今月解任されたが、ブロンクスで DOE の小学校教師をしている妻のスターリング バエズ (32 歳) と一緒にレンタルを運営している。
夫婦は教師の部屋とメールボックスの鍵を持っている、と教師たちは言った。 彼らはまた、ルールを設定しました。
お金を節約しようとする教師たちの必死の試みは拒否されました。 [and split the rent]、しかし、彼らは「いいえ、できません」と言いました。 一人で生きていかなければならない」
マリオン アベニュー 2866 番地にある 67 ユニットの生協ビルにある 3 ベッドルームのアパートは、校長の母親として記録に記載されている 61 歳のフアナ ポランコ アブレウによって 2006 年に 155,000 ドルで購入されました。
Polanco-Abreu は、低・中所得者が最初の家を購入するのを支援するプログラムの下で、市の住宅、保存、開発部門から 10,000 ドルの融資を受けたと、政府機関の関係者は調査に応じて述べた。
マリオン アベニューの協同組合に所属するドミニカ共和国の教師の 1 人であるローザ ミニアーは、夫と 12 歳、7 歳、5 歳の 3 人の子供がニューヨークで一緒に過ごすことはできないと言われた後、そこで部屋を借りるように言われたと言いました。少なくとも1年。
「私は毎晩泣いています」と、彼女は子供たちが恋しいと言いました。
しかし、Minier は International School for Liberal Arts で教えることを楽しんでいます。「私は自分の仕事が大好きです。」
3 人の女性は、キッチン、バスルーム、リビング ルームを共有しています。
「私はポランコの妻に家賃を払っています。
自分のセクシーな写真を Facebook に投稿するバエズは、ブロンクスにある PS 595 コリブリ コミュニティ スクールの教師です。
バエズは、自分の役割について尋ねる電子メールに返信しませんでした。 市教育省とポランコはコメントの要請に応じなかった.
金曜日、地区 10 教育長の Maribel Torres-Hulla は MS 80 コミュニティに手紙を送り、校長補佐の Kenyatta Williams が校長代理を引き継ぐことを発表しました。 彼女は、11月2日に「再配置」されたポランコについては言及しなかった.
ドミニカの教師プログラムは現在、市と連邦当局によって調査中です。
ワシントン・ポストとCBSが先週、ドミニカの教師に対する搾取と脅迫の苦情を最初に報じて以来、さらに多くのことが明らかになった。
ブロンクス州のルイス・セプルベダ上院議員は金曜日に、「調査が開始された後も引き続き申し立てを受けています。 彼は、DOE にそれらを照会したと言って、申し立てについて議論することはありませんでした。
ADASA は、ブロンクスのベイチェスター アベニューにある窮屈な 2 世帯住宅に 11 人の教師を配置し、10 人にそれぞれ月額 1,450 ドル、1 人に月額 1,300 ドルを課した、と The Post は報じています。 回収された収益の合計 $15,800 は、ADASA がデュプレックスをリースするために支払う $6,900 を上回る $8,900 の純利益になります。
教師たちは、条件に反対すれば、NYC での仕事と J-1 ビザを失う可能性があると警告された、と何人かは言った。
ラモン・アレクサンダー・スリエルは、10月14日にMS 80で開催されたポランコとMS 80のスタッフとの「最後通牒会議」で、「他の教師に加わるか、自発的に辞任することができます」と語った。
妻と 2 歳と 4 歳の 2 人の子供を連れてニューヨークでの経験を分かち合った 50 歳のスリエルは、家族を彼なしで送り返すように言われたと言いました。
彼は退職し、DR に戻った — ADASA が NYC への航空券のセットを台無しにしたために約 3,500 ドルの費用が発生し、2 回目のフライトと 1 泊分の宿泊費を再度支払うことを余儀なくされた.
「お金を返してほしい」と彼は言い、ADASAは失ったお金を返してくれなかったと付け加えた。 「誰もそれについて責任を負いません。」
ニューヨーク市教職員組合は、スリエルと他のドミニカの教師への法律扶助を検討すると述べた.
先週、部屋を借りているドミニカの他の教師たちは、ビザを後援するニューヨークに本拠を置く国際教育のためのコーデル・ハル財団のエグゼクティブ・ディレクターであるマリアンヌ・メイソンから、ポランコと ADASA を弁護する書簡を受け取った。
彼女は教師たちの不満を「カルチャーショック」と「かなりの誤解」にあると非難した。
彼女は、DOE の管理者は、教師が自分自身を見つけるという「苛立たしく困難な」作業から逃れるための便宜を提供したと述べました。 家賃を請求する一方で、光熱費、インターネット、家具などの他の費用も ADASA が負担していると彼女は言いました。
「エマニュエル・ポランコと ADASA チーム全体は、あなたから利益を得るためではなく、提供し、貢献するためにこのすべての仕事をしてきました」とメイソンは書いています。
メイソン氏は教師たちに、財団との覚書に署名したことを警告しました。これは、「交換の精神で行動しない場合、または教師としての怠慢のためにビザを取り消す権利を私たちに与える」ものです。
彼女は、ADASA が賃貸した建物に教師を強制的に住まわせたことを否定しました。
ワシントン・ポストの取材に対し、メイソンは教師たちについて「彼らは嘘をついている」と語った。
メイソンの書簡は、ドミニカ人が「あなたにインタビューした記者と連絡を取り、事実を訂正する」ことを要求しています。
