「ミリオン・リトル・シングス」についてのラトリッジの説明

(jp) = 人気番組「A Million Little Things」のフィナーレでは、「ラトリッジ」という言葉の本当の意味が明らかになり、ファンの涙が溢れました。 シーズン 5 のエピソード 13 では、ジョンが受益者がお互いを大切にするために設立した信託の暗号語として使用されています。 しかし、それは同時にエレベーターに閉じ込められ、死にそうになった見知らぬ4人の間に生まれた絆も表している。 番組全体を通してコメディリリーフのキャラクターであるゲイリーは、自分が死ぬ可能性がある後、お互いの世話をするように友人に頼むためにこの言葉を使います。 その感動的なシーンは多くの視聴者に驚きと感動を与えました。