ブライアン・レイノルズがテーブルから外れているヤンキースのレフトフィールドの状況

(jp) = ニューヨーク・ヤンキースは、8年1億6,750万ドルの契約延長に合意したピッツバーグ・パイレーツの左翼手ブライアン・レイノルズの獲得オプションを失い、左翼手の問題の解決策を見つけるのに苦労している。 ヤンキースは今オフシーズンにレイノルズの獲得に興味を持っていたが、高額のため躊躇していた。 チームはそのポジションで複数の選手を試してきたが、成功はまちまちだった。 現左翼手オズワルド・カブレラは今シーズン、まだそのポテンシャルを最大限に発揮できておらず、チームはリーグで2番目に低い-0.6 fWARを獲得するなど、依然としてポジションに苦しんでいる。