(jp) =
世界で最も裕福な男性の 1 人は、彼が所有するハワイの島でさえ、スピード違反で逃れることができませんでした。
今週公開されたボディカメラの映像によると、億万長者のテック界の大御所であるラリー・エリソンは、ラナイ島でスピード違反と一時停止の標識を無視して交通警官に止められた後、法律に違反したことを認めた.
オラクルの共同創設者であり、世界で 6 番目に裕福な人物であり、フォーブスの評価額が 1,083 億ドルに達するエリソン氏は、昨年 10 月、マネレ ロードの近くでオレンジ色のコルベットを運転していたところ、交通警官に止められました。
「私があなたを止めた理由は、あなたが一時停止の標識を通り過ぎて、そこでスピードを出していたからです」と警官がエリソンに話しているのが聞こえた. この映像は、ニュース サイトのハワイ ニュース ナウによって最初に入手されました。
10 年以上前にラナイの不動産の約 98% を 3 億ドルで手に入れたエリソンは、「もしそうなら、申し訳ありません」と答えました。
警官はエリソンに「特に理由はありますか?」と尋ねました。
「家に帰って子供たちと夕食を食べようとしましたが、言い訳はできません」とエリソンは答えた。 「良い言い訳はありません。」
警官はこう答えました。 運転免許証、登録証、保険証を見せてもらえますか？」
エリソンは自分の持ち物を数分間探しました。 その後、彼は警官に免許を持っていないと言いました。
ラナイをパトロールしているマウイ警察署の警官が、エリソンに召喚状を発行しました。
ワシントン・ポストはエリソンの持ち株会社プラム・ラナイにコメントを求めた。そのポートフォリオには島の不動産が含まれている。
地元の議員であるゲイブ・ジョンソンは、すべての意図と目的のために彼の家主である男に対して法律を執行したことで警官を称賛した.
ラナイを代表するマウイ市議会議員のジョンソン氏は、ハワイ・ニュース・ナウに次のように語った。
「私たち自身の警察官の1人が、法律の下で誰もが平等に扱われるべきであるのと同じように、実際に彼を平等に扱ってもらうことは、『MPD、よくやった』と言えることを誇りに思います」と彼は言いました.
エリソンは、昨年、いくつかの事件で地元の役人と頭をぶつけました.
先月、ラナイ島の唯一の空港の滑走路を拡張するために 500 万ドルの法案を提出するエリソンの計画は、島に騒音公害をもたらす一方で、裕福なプライベート ジェットの所有者に利益をもたらすと言う批評家からの地元の反対を引き起こしました。
8月、自分を「障害のあるハワイ先住民退役軍人」と名乗るラナイ島の住民が、地元のビーチへのアクセスをブロックしたとして、エリソンの持ち株会社を非難した.
Russell deJetley が提出した訴状により、地元当局は、人気のフルポエ ビーチ パーク近くの公園とゲートへの公共のアクセスをエリソンが開放しなければ、エリソンに罰金を科すと脅迫しました。
プラマ・ラナイの代表者は地元メディアに対し、ゲートは7月の大規模なうねりによって引き起こされた洪水に対処するために閉鎖されたと語ったが、DeJetleyはこの主張を拒否した. 彼は、洪水が治まった後も、その地域へのアクセスはブロックされたと述べた.
ブルームバーグ ニュースは昨年初め、ラナイ島の数人の地元住民が生活費の高騰に不満を漏らしたことを伝えました。
90,000 エーカーの島を支配して以来、ラナイでは中小企業が姿を消し、Nobu のような高級レストランが超富裕層の顧客を対象としています。