(jp) =
Netflixはそのバッグをいじりましたが のマーケティング ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン、マンガで最も愛されているシーンの1つを削除することで、ディズニーからの多額の著作権侵害を回避することができました.
それは秘密ではありません ジョジョ アニメの適応が歌の歌詞参照の悪役とスタンドの名前を変更することを楽しんでいます。 過去には、バニラアイスからクールアイスへ、ノトーリアスBIGからノトーリアスチェイスへの変更などを見てきました。 ストーンオーシャン も例外ではありません。 多くのファンは、リンプ・ビズキットのようなスタンドが「フラシッド・パンケーキ」のような名前で呼ばれることを期待していましたが、 ストーンオーシャンのオリジナルの漫画の翻訳では、Netflix は代わりに数文字を反転することを選択しました。 したがって、たとえば、フラシッド パンケーキは「リンプ ビズキット」になりました。 キャラクター名をわずかに変更することは漫画の読者にとって少しがっかりさせるものですが、David Productionがミッキーマウスと、アニメの有名な漫画のキャラクターへの参照の多くの漫画の地雷原を完全に除外することを選択したことは驚くことではありません.
2 部構成のエピソード「ボヘミアン エクスタティック」（マンガのタイトル「ボヘミアン ラプソディ」を巧妙に難読化したもの）では、ナルシソ アナスイとウェザー リポート（現在はウェザー フォアキャストと呼ばれています）がスタンド使いのウンガロと対戦します。 ウンガロのスタンド、 ボヘミアンラプソディ、彼の入札を行うために架空のキャラクターに命を吹き込む力があります。 この架空の人物は、近くにいる人間を恐ろしくボディスナッチします。 怖いもの、それ。
アニメのエピソードの基となった漫画の章では、アナスイとウェザー リポートがグリーン ドルフィン ストリート刑務所を脱出した後、ディズニー ワールドに向かう途中でした。ディズニー！」 どうやら、 JJBA クリエーターの荒木飛呂彦は、この章でミッキーマウスを描きたかったのですが、彼の 編集者は彼に反対するように忠告した. もちろん、荒木はねずみのしっぽの絵をこっそり入れて妥協した。 Netflixの適応はそれほど大胆ではなく、ミッキーとディズニーへの言及をすべて削除しました.
G/O Media はコミッションを得ることができます
これらのキャラクターのほとんどはパブリックドメインに上陸しましたが、 ストーンオーシャン ボヘミアン・ラプソディの手下の残りの部分を大胆に含めた場合、Netflixはお湯に着陸したでしょう.
このエピソードが迅速な停止と破棄をもたらしたであろう速さを説明するために、漫画からの著作権侵害に値するすべての参照と、もしあれば対応するアニメの変更のリストを以下に示します。
- 鉄腕アトム（見て言及、変化なし）
- アラジン（見たり言及したり、変更なし）
- Big Bad Wolf (見たり言及したり、変更なし)
- ディズニーワールド（未公開、「有名なテーマパーク」と呼ばれる）
- チューバッカ（姿は見えないが名前は出ている）
- ET (アニメから完全にカット)
- 北斗の拳 ケンシロウとラオウ（未公開だが名前は出ている）
- ジャイアントロボ（見て言及、変化なし）
- Gigantor (見たり言及したり、変更なし)
- 赤ずきんちゃん (見たり言及したり、変更なし)
- MGM Studios ロゴのライオンのレオ (完全にアニメからカット)
- マジンガーのマジンガーZ（見て言及、変化なし）
- ミッキー マウス (非表示、「本当に有名なキャラクター」と呼ばれる)
- モナ・リザ（見えない 少なくともこの部分では、ただし名前が記載されています）
- ピーターパン（アニメから完全にカット）
- ピノキオ (見たり言及したり、変更なし)
- プリンス・チャーミング (未公開、名前は言及)
- スパイダーマン (バットマンに変身: 姿は見えないが、名前は言及されている)
- ターミネーター T-1000 (見えないが名前は言及されている)
- 三匹の子ぶた (完全にアニメからカット)
- ティンカーベル（アニメから完全にカット）
- トゥイーティー (姿は見えないが、名前は言及されている)
- スヌーピー（アニメ完全カット）
- 白雪姫と七人のこびと (見たり言及したり、変更なし)
- ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ (見たり言及したり、変更なし)
ご覧のように、David Production は、どのキャラクターをこの特定のアークに適応させ、どのキャラクターを放っておく方がよいかを明確にすることに関して、多くのことを争っていました。 デビッド・プロダクションがスパイダーマンをバットマンに変更することにした理由は誰にもわかりません. 幸いなことに、その変更によって、この 2 部構成のエピソードの愚かさが減ることはありませんでした。 個人的には、これらの変更は、前のエピソードのバッチで Jolyne Cujoh が台無しにするシーンを削除したことよりも優先します。 シックスセンスの有名などんでん返し。 私の女の子を脅威にしましょう、くそー。