赤と群衆の物語
監督は、数分前にまだ暑かった新しい男に向けて、50万ドルの新しいセットを投げました。
-安い女、あなたは誰だと思いますか？
あなたはお金が嫌いですか？私と一緒に夜を過ごすことができて光栄です。
-申し訳ありませんが、あなたは間違っているに違いありません。私は娼婦ですが、お金がありません。
ほら、あなたは私を演じるのに1時間400万を費やさなければなりませんでした。彼は、多かれ少なかれ、そのような収入を持つベトナム人の数を考えています。
-ブラボー！ブラボー！あなたは弁護士のように話します。多分あなたは間違った職業を選んだ。
-私は教育を受けていない女です。彼は私が理解しやすいようにベトナム語を話します。私にはほとんど知識がなく、あなたのような監督のような記事はほとんどありませんが、私は自分自身を守る方法を知っています。あなたはお金を入れます、私は自分自身に与えます、1時間は契約です、それが多すぎると、あなたの妻と子供たちは私に邪魔されます。あなたはおそらくしたくないでしょう…
– もの…
– あなたは私を殺したがっている？彼もおそらく刑務所に行きたいと思っています。娼婦のために死なないでください、あなたはまだあなたの意志を書いていません。あなたのような巨人が私に来る理由があるに違いないので、あなたは安心することができます。私が安全なら、あなたも安全です。私には私の原則があります。あなたが理解してくれることを願っています。私はあなたの2000万と引き換えに夜を過ごす必要があるところまで来ていません。今、誰もが場所を持っています。明日あなたは良くなります、あなたは私に電話することができます。
– 良い！これがお金で出て行きます。
-私はすぐに行きます、あなたが知っている、あなたの家にいるあなたの古い妻はこの雌犬のような体を持つことを夢見ています。
***
ピエロは無実の男で、微笑んで、めったに話しません。彼の両親が気付いたとき、彼は障害を持っていました。彼らはハノイの小さな通りの始まりで彼を捨てました。当時、彼はたった8歳で、だれもあえて汚い、ぼろぼろの、かわいそうな少年に近づきませんでした。彼らは彼が彼らに従うことを恐れ、彼らが立ち上がった場合、誰かが彼らの頭に責任を負わせることを恐れた。通りすがりの人で、いまだに賑わっています。おそらく、誰かの心に疑問が浮かぶでしょう。
「子供たちが知らないのは哀れです。」最後に、責任ある人々が彼をSOS孤児院の村に連れて行き、そこで不幸な子供たちが世話をされ、教えられました。ここには哀れな子供たちがたくさんいて、父と母を亡くした子供たち、家族が貧しすぎて両親に見捨てられた子供たち、そして彼のような障害のある子供たちもたくさんいます。彼はここにあまり長くいなかった、多分一ヶ月かそこら。セントラルサーカスの副所長とその同僚たちが若い村を訪れたとき、彼は自分の職業にいくらか適した、かなり明るく笑顔の顔に出くわしました。 Auも魅力で、サーカスに受け入れられました。
彼がサーカスに戻った日、彼は一座の兄弟姉妹から愛情を込めて教えられました。少年はとても幸せでした。おそらくこの時の笑顔は、彼の障害のためではなく、本当に心から来ています。
時が経つにつれて、ぼろぼろの少年は26歳のピエロに変わりました。まだ素朴で、笑顔で静かですが、中には誰も知らない何かがあります。サーカスの人々は彼の本名が何であるかを知らなかったので、彼らはまだ彼をピエロと呼んでいました。ピエロは聴衆に愛されており、演奏するたびにピエロの声が聴衆全体に響き渡ります。
-ピエロがいる、ピエロがいる！
-見ていると笑いたくなりますが、とても暑く見えませんか？
みんなに愛されて、とても幸せです。時折、数人の兄弟姉妹がハノイの通りを訪れ、西湖のホアンキエム湖を訪れます…彼はいつも笑っています。そして、周りの誰もが、特に若い女の子は、ピエロが怖くて笑っているのを見ました。ピエロが理解したかどうかはわかりませんが、彼はそれに注意を払わず、それでも自分のように笑っていました。
ある晴れた日曜日、土曜日の夜の公演の後、ピエロは一人で散歩を求めました、誰もが彼が道を覚えているかどうか心配していましたか？
-どこに行き、家にいて休憩しますが、道を覚えていますか？
-はい…はい…–ピエロは笑いながら答えました
それから彼は、仕事を探してハノイをさまよう本物の田舎の少年のようにきちんと服を着て、ハニカムサンダルを着てさまよった。彼は周りを見回すことはありませんでした。何かを見るたびに、彼はいつも笑顔で、まだ暖かいですが、非常に異なっていて、とてもフレンドリーでした。ピエロはサーカスゲートからフエストリートに直進し、ホーグオムを直進しました。彼は、通りすがりの人がたくさんいる湖のほとりの雰囲気、ゆっくりとしたゆったりとした人の列、ペアで楽しんでいる若者、そして何よりも湖の古いカメを見たかったのが好きでした。 、老人。サーカスの兄弟姉妹がよく言うカメ、彼はとても興奮していて楽しみにしています。湖に着く前に、ピエロは群衆が集まって湖畔を指さしているのを見て、ピエロはすぐに次のように走りました。
-その古い亀を見よ、彼は塔に向かって泳いだ！
-あなたは沈んでいます、大きすぎます！
みんなが歓声を上げ、ピエロは笑って尋ねました：
-タートルさん…タートルさん…どこ…どこ？
-泳いでいます…そこに…沈みかけています-ピエロの隣に立っている若い男が指さしました。
-トータスさん…トータスさん…-ピエロは、古いタートルの頭を見て、笑ってうなずきました。
突然、近くの誰かが指差して叫んだ。
-肉を捕まえよう、大きすぎる…捕まえよう…
彼はそうは思わなかった、走り出して彼の手をつかんだ：
-捕まえないで…タートルを捕まえられない…
近くの人はピエロの行動を見て笑い、突然彼の表情が変わっていることに気づきました。人々は徐々にピエロから離れ、タートルも完全に沈み、戻ってきませんでした。ピエロはまだそこに立っていて、無意識のうちに見て、指さし、笑っていました。
突然、ハノイ郵便局の向かいの道端近く、カムリードリームバイクが飛び上がって道路をふさいだため、エッジが急に止まらなければなりませんでした。夢の中で、年配の叔母に乗っている若い男がいました。カムリーは立ち止まり、運転手はドアを開け、若い女の子の後ろもドアを開けて出て行った。もう一人の叔母は急いで若い女の子の髪をつかんで通りを下ろしました、そしてそれから他の3人のかなり年上の女性を運ぶ2台のバイクがありました。急いで他の女の子を平手打ちして蹴りました：
-ふしだらな、誰が車の中に座っているか知ってるよ、私はずっとあなたをフォローしている…ふしだらな…あなたは彼女の夫を奪おうとしているのか？彼女は倒れた。運転手は知人を認識しているようにじっと立っていたので、あえて何もしなかった。
-あなたは私が痴女だということを知っています、なぜ尋ねるのか…彼女の夫に尋ねに行くのです…–若い女の子は答えようとしました。
-あぁ…昔ながらの…家族の幸せを台無しにして儲けたい…死なせてやる…話し終えるとすぐに叔母は手を上げてさらに数回叩きます。その瞬間、ピエロが現れ、彼は走って若い女の子を抱きしめ、彼を保護し、顔を上げて言った：
-叩かないで…いや…叩いて…
彼らが何かを理解する前に、女性たちはピエロを注意深く見るのをやめ、そして突然笑った。
-ああああ…あなたを守ってください、あなたの恋人の雌犬ではありません…ハハ…はい、あなたは破れた服と抱擁を持った腰布にのみ適しています…それについて夢を見ないでください–老婆が話しました。
-今回は許しますが、次回はそんなに幸運ではないでしょう…正直な人生の雌犬を生きた方がいいです…呪いをかけた後、女性たちは顔をそむけ、若い男は彼の前に夢に行きました左に蹴り返した。耐え難いほどの痛みは1つもなかった。後で、若い女の子は彼を押しのけ、立ち上がって彼について尋ねました：
-ありがとう、なぜあなたは私を助けているのですか…あなたは私が誰であるか知っていますか、私はこれに値します、それはただの結果です。
-ありがとう…いや…ありがとう…わからない…–彼は笑いながらどもりました。
-怪我をしていますか？あなたの名前は何ですか？
-へぇ…ピエロ…あなた…あなたは…娼婦ですよね？
若い女の子は突然、ピエロが奇妙で、名前も奇妙で、行動や言葉がさらに奇妙であることに気づきました。本能的に彼女は笑った。
-ええ…私は痴女です…それならなぜあなたは私を助けているのですか…痴女は人々が呪うためのものであり、人々が打ち負かすためのものです…人々が哀れむためのものではありません
-なぜヒットするのか…もう一度…呪い…なぜピエロをヒットしないのか、呪い…へぇ…–無実のピエロ
若い女の子は、男の子の無知が娼婦について何であるかを理解しました、彼にとってそれは単に呼ぶ名前でした。彼女は微笑んだ。
-大丈夫です、それはただ女が誰かの夫を奪ったということです。
-夫…夫は誰ですか？素朴すぎず、女の子は笑わずにはいられなかった。それから彼女はピエロの手を取り、湖に行き、空の石のベンチを選んで休憩し、好奇心旺盛な目とふたりのあざけるような笑顔を避けました。
-私の名前はアンです。痴女ではありません…あなたは私をアンと呼ばなければなりません、聞いたことがありますか？
-…あ…
それで、若いカップルは笑顔で話し続けました。そんなに笑ったことはありません。それから彼女とピエロはサーカスに向かって歩いた、それが何であるかを知らずにそのように。ピエロがサーカスに入る直前に挨拶したが、彼女はそれを後悔した。
アンは経済学の最終学年の学生です。彼女は痴女です、ええ、クラス全体、学校全体、彼女を知っている人は誰でも、彼女が痴女であり、驚くべき学力を持った痴女であることを知っています。しかし、アンがどれだけのお金を必要としているかは誰にもわかりません。アンが妹との透析で母親の世話をするために毎日病院に行かなければならないことを知っている人はほとんどいません。誰の同情も必要ありませんし、学校の最初の日から没頭している汚物から身を隠すこともありません。彼女は自分の人生を生きているので、この社会で誰が彼女を理解し、共感するのでしょうか。アンはあまり美しくはありませんが、黒い髪、魅力的な笑顔の歯、そして誰もが殺すのに十分な白い肌で、老妻に飽きていつも奇妙なことを切望している男性は言うまでもありません。 Anは、一度に1時間以上、1日2回以下、1週間に3日以内に移動します。彼女の価格はそのように一度に400万です。そのお金は彼女の母親の病院の請求書、大学の授業料、そして彼女の妹の支払いに十分でした。妹は彼女をとても愛していて、よく勉強していて、お金を稼ぐ方法を知っていて、妹にいろいろなことを教えています。二人の姉妹はお互いをとても愛し合っており、それは母親が生きる意欲を高めるのに部分的に役立ちます。
次の日曜日、アンはピエロを見つけるために自転車に乗った。サーカスのみんなはびっくりしました、ひどくびっくりしました。美しい少女が嫉妬深いピエロを見つけに来た場所がわかりません。彼をプレイに招待した。ピエロはうなずき、微笑んで頭を掻き、奇妙に見えた。彼が多くを言うのを聞くことができなかった、他の多くの男性のように彼がつぶやくのを見なかった、最も罪のないものは彼のものである。ピエロと一緒にいると、彼女は尊敬されていると感じ、冗談を言っていなくても快適に笑うことができ、長い間巻き込まれてきた人生の混乱を平和的に見ることができました。晩秋でもあり、ハノイの街中に乳花が浮かんでいて、寒いです。無意識のうちに両手をピエロの腰に当てています。驚いたことに、彼はブレーキをかけ、足を下ろして尋ねました。
-…何…ピエロは言った？
-いいえ、少し疲れたので、着てみました、こんにちは….-やさしく返事をしました。
それからアンは彼を湖の周りの古い通りを歩き回るように誘い、彼自身、最終学年の学生、母と妹について話しました。午後遅く、お二人がサーカスの前で、アンは思慮深く見え、ピエロに尋ねました：
-アンは娼婦です、私と友達になってくれませんか？
-いいえ…ふしだらな女の友達ではありません…アンの友達…
軽く微笑んで、ピエロに別れを告げ、背を向けた。彼女の心の中で、彼女は彼が女が何であるかを理解していないことを理解しました。悲しいけれど運命が彼女をそのような人になるように促しました、彼女はその現実から隠れたくありませんでした。彼とは違っていた。子供の頃から、誰も彼をそんなに恥ずかしがらず、誰も彼にそんなに話しかけなかったし、アンほど愛情を込めて彼を見た女の子もいなかった。サーカスの誰もがピエロに満足していましたが、それが楽しくなればなるほど、それはより奇妙になり、彼らはピエロに尋ねようとしました：
-あの彼は誰ですか、あの女の子は誰ですか？
–An…slut、An…はslut…
-なに、娼婦ってなに？
人々は彼の言ったことを理解していませんでした。ピエロは女の子が娼婦だったと言いたかったのですか？彼女はとても優しく、美しく、従順で礼儀正しく見えます。しかし、ピエロには、女が出かけたいものは何もありません。それから、劇場の兄弟姉妹は、ピエロがその女の子にどのように会ったかを尋ねようとしました。彼は彼らにその日曜日について、アンを倒した女性について、アンが彼に言ったことについてすべてを話しました。
みんなの沈黙を聞いた後、突然おじさんが言った。
-娼婦とは何か分かりますか？誰とでも一緒に眠れる人、わかりますか？それは良い人ではありません。
-いいえ…いいえ…幸運…幸運…-
ピエロが首を振る
-そうです、その女の子は良くありません。彼女が何をしようとしているのかを知っています。 –姉妹が追加されました。
-いやいや…
翌日、アンはまだ自転車に乗って外出し、道端の飲食店で食事をするように誘いました。これらはすべて最も人気がありシンプルなものです。彼はとても幸せで、アンを見て、たくさん笑いました。も、愛情のこもった笑顔で彼を見ました。若いカップルを見ている人は皆、それは愛情のあるカップルだと思い、いつも幸せな笑顔を交わしていました。にぎやかな通りには、周囲を気にせず自転車に乗る若者が二人いました。別れる前に、2人は躊躇しました：
-あなたはアンが好きですか？ –私は軽く尋ねました
– はいはい…
-お金はたくさんありますか？
– そんなに…
-たくさん一緒にいたいですか？
-欲しい…欲しい…
-それならあなたはアンと結婚しますね
-結婚式…何ですか…
-彼の人生のすべてと一緒に暮らすために…
– 欲しい…
微笑んで氏に別れを告げた。彼女は数周をサイクリングするとすぐに、数日前に会ったばかりの新しい顔に出会いました。その顔は、彼女のそばで1時間多額のお金を費やしていました。それはラムで、サーカスにタイトルがあり、劇場のスタッフはしばしば彼をラム・ラオと呼びました。彼は女性をからかうのが好きだったり、嫌いな人を厳しく扱ったりしました。彼はまた彼の父の年齢でした、彼らが彼を見たとき、サーカスの若い女の子はまだ恐れていました。美しい少女を見ているだけで、彼の目は明るくなり、彼はからかいます、なんて恋人なのでしょう。アンを見て、ラムは笑った：
-ねえ、女の子、あなたはここで何を探していますか、あなたは知人がいますか、私はあなたを助けることができますか？
-必要ありません…-安全に離れることができます
-そうですね、お姉さん、話すのは時間の無駄ではないですか？
アンはそれ以上何も言わなかった、彼の自転車にまっすぐに乗った。フォローする：
-数日後にまたお会いしましょう。
ラムがドアに入ったばかりで、警備員は興奮して走り出しました。
-あなたは私にあなたを連れて行かせました、しかしあなたはその女の子を知っていますか？
-ええと、あなたはその女の子と一緒に勉強しました。
-なるほど、ピエロを愛する人は、ピエロに外出するように頼むことがよくあります。あの男はとてもよさそうだ。
– 何？ピエロを愛した人…ラムは口を大きく開けて、あと数人に聞いたなんて信じられませんでした。彼をたった1時間で半月近くの給料を失った女の子は、もう一人の遅滞した男を愛している人です。ラムはとても辛かったので、彼はピエロをオフィスに呼びました。
-以前はあなたの恋人でしたね。
-…an…あなたは…あなた
まあ、ふりをしないでください。一生懸命練習しないで、もう一度愛することを学びましょう。これからは、何でもプレイすることは禁じられています。
-いやいや…
ピエロは首を横に振って走り出しました。劇場の兄弟姉妹は何が起こっているのか理解できず、走って尋ねました。
-何か問題があれば教えてください。ピエロは何も言わず、動物の檻に直行し、とても悲しそうに見えました。数日後、アンはいつものように外出するために彼に会いに来ました。彼が悲しいのを見て、彼女は要求した：
-あなたはもうAnを愛していませんよね？
いつものように幸せではなく、今日あなたが奇妙だと思うのはなぜですか？
– いいえ…
-では、何が起こっているのか教えてください。
-ラムおじさんはピエロにアンを見させませんでした…しかしピエロは聞きませんでした…
もちろん、アンはラムが誰であるかを知っています。彼女は笑います：
-ラムおじさんの話を聞いてみませんか？
-アンはいい人です…彼はアンを愛しています…アンに会いたがっています…
-でもアンは娼婦です…分かりますか？
彼は沈黙し、頭を下げた。おそらく彼は劇場の兄弟姉妹がアンについて言った言葉をまだ覚えていたのだろう。
-理解しました…しかし、ピエロはアンを愛しています…彼は気にしません…
答えは沈黙を作りました、最終的に彼は理解しました。その答えは本当に深刻です、それはまったく遅れていないようです。
-それで、あなたはアンと一緒に行くことを恐れていませんよね？
「いいえ。」彼は首を横に振った。
彼をしっかりと抱きしめ、しっかりと抱きしめ、そして泣いた。
-だから…私を離れないで、永遠に私と一緒にいてください。
ピエロは固く、女の子はもちろん、誰も彼をそのように抱きしめたことはありませんでした。
-とどまる…
手を上げて涙をぬぐいました。
-それで、アンは幸せです、今、アンに彼を連れて彼の母親を訪ねさせてください。それから彼らは車に乗り込み、彼はアンを追い越しました、そして彼女は彼女の手を彼にもっと自然に置きました。彼らは本当に幸せなカップルです。彼女が初めて人を連れてきたとき、彼は彼の母と妹に会うために連れて行ったねえ、あなたはあなたの家族に紹介します。彼女の母親はとても幸せですが、彼を見るのは少し珍しいですが、彼女は娘を完全に信じています。突然幸せが訪れることもあります。Anにはすでに愛を送る人、愛を知らなかったように見える人がいます。
すべての人間は自分の運命を持って生まれ、変化したい人もいれば、それを受け入れる人もいれば、いわゆる運命を知らない人もいます。ピエロはそのような人です、彼と一緒に運命は何も取らず、彼に何ももたらさない、彼は理由を尋ねるために生まれていませんでしたか？なぜ彼は見捨てられたのか、なぜ彼は笑われたのか、軽蔑的な言葉を受け取ったのか…？
いいえ、彼はいつも笑顔でした。その笑顔は、その邪悪な病気からではなく、彼が誰であるかを示しています。そして今、彼は幸せな人であり、いわゆる愛、生まれた人は誰もが達成したいという気持ちを受け取っていますが、誰もが持つことができるわけではありません。