母の2つの袋！
母親は50歳を少し過ぎていますが、髪が白くなり、背中が小さなエビのように曲がっていて、母親が薄すぎて、着ている服を着ています。母は裸足で汚れていて、血で汚れていました。彼女の横には2つの古い袋がありました。
劉剛は強盗を犯し、1年間投獄されました。彼が投獄された日以来、LuuCuongは誰も訪れていません。
たまに訪れる他の受刑者や家族からどれだけ美味しいものがもたらされるかを見て、ルクオンはそれを見て欲しがっていたので、母親に手紙を書いて彼女を訪ねさせたが、食べ物が欲しかったからではなかった。 LuuCuongが両親をとても恋しく思っているのでそれを食べてください。
多くの手紙を送ったが返事がなかった後、LuuCuongは彼の両親が彼を捨てたことを理解しました。苦しみと絶望の中で、Luu Cuongは別の手紙を書き、「私たちがあなたを訪ねなければ、私たちはこの息子を永遠に失うでしょう」と言った。これは単なる言葉ではなく、共産主義のために刑務所に送られた囚人たちは繰り返し彼を逃げるように誘いました。しかし、Luu Cuongはまだ決心していません。彼の両親はもはや慈悲深く、彼のことを心配していないので、もう心配することはありません。
その日は寒かったから冷たい肉の冷たい肌まで。 Luu Cuongは、誰かが「Luu Cuong、誰かが訪れている！」と呼び戻したとき、刑務所の脱出について数人の「肌の兄」と話し合っていました。誰になれますか？囚人を訪ねるために部屋に入ると、Luu Cuongはじっと立っていました、それは彼の母親でした！彼女に会わなかった一年後、彼女の母親の外見は大きく変わり、息子は彼女に気づかなかった。母親は50歳を少し過ぎていますが、髪が白くなり、背中が小さなエビのように曲がっていて、母親が薄すぎて、着ている服を着ています。母は裸足で汚れていて、血で汚れていました。彼女の横には2つの古い袋がありました。
母と子はただ立ってお互いを見つめています。 Luu Cuongが話す前に、彼の曇った目から涙が流れました。母は手を挙げて涙をぬぐい、こう言いました。本当に行く時間がありません。あなたのお父さん…また病気になりました、私はあなたのお父さんの世話をしなければなりません、道は遠くにあります…」その時、学校の先生がル・クオンの母親に熱い卵の麺を一杯持ってきて、「暑くなるまで食べてからまた話をします」と熱心に言いました。 Luu Cuongの母親はすぐに立ち上がり、手を体にこすりつけて、「どうしてこれができるの？」と言いました。警備員はルクオンの母の手にスープボウルを置き、微笑んで言った、「私の母はあなたの叔父とほぼ同じ年齢です、彼女は彼女の息子からの卵麺のボウルを食べることができませんか？」 Luu Cuongの母親はそれ以上何も言わず、頭を下げて「落下」を食べました。彼女は数日間お腹にご飯を入れていなかったかのように美味しく食べました。
母親が食べ終わるのを待っていると、ルクオンは母親の赤く腫れ、血まみれの足を見下ろし、悲しそうに尋ねました。「お母さん、足のどこが悪いの？あなたの靴はどこにありますか？」彼女が母親の返事を待つ前に、警備員は「私が歩いているので、私の靴はすでに破れている」と続けた。家からここまでは300マイルから400マイルかかり、さらに山道はとても長いです！ルー・クオンはゆっくりと身を乗り出し、母親の足をそっとこすりました。「お母さん、車に乗ってみませんか？新しい靴を買ってみませんか？」
母はすぐに足を引っ込めて、「なぜバスに乗ればいいのか、歩いても大丈夫だ」とため息をついた。「今年は豚が流行し、家にいる豚は全員死んでしまい、今年の収穫も少ない。お父さん…。医者に行くのに…いくらかかりますか……。お父さんが健康なら、私たちは長い間あなたを訪ねてきました。あなたの両親を責めないでください。」
監視員は涙をぬぐい、静かに去りました。劉剛は頭を下げて、「お父さんの方がいいですか、お母さん？」と尋ねました。
ルー・クオンは母親の返事を見ずに長い間待っていたが、見上げると母親が涙をぬぐうのを見た。母親は「私の目には砂やほこりがすべて入っているので、お父さんに聞いてみませんか？あなたのお父さんはもうすぐ良くなります…。あなたのお父さんは私に、彼のことを心配しないで、あなたを改革しようと言うように言いました。」
受刑者を訪問する時間がなくなった。警備員がお金を持ってやって来て、「おばさん、これは警備員の心の一部です。素足で家に帰ることはできません。さもないと、ル・クオンはとても悲しくなります。」
ティウ・クオンの母親は手を振って言った。「何ができないのか、私の子供たちはまだここにいる。子供たちは十分に頑張っている。私がまだ子供たちのお金を持っていれば、それは私に多くの命を奪うだろう！」
警備員は声を振り、「息子として、両親に幸せを楽しんでもらうだけでなく、年配の両親に心配させて考えさせたので、ここで何百マイルも裸足で歩かせてください。裸足で戻ってきたら、この子がまだ人間かどうか聞いてみてください。」
劉ギャングは涙のように叫びながら、何も言えませんでした。「お母さん！」それから、何も言わずに、窓の外はすすり泣きでした、監視員は再教育の仕事をしている囚人を別の場所に移さなければなりませんでした。
この瞬間、痴呆者が部屋に入り、「泣くのをやめなさい。母親が息子を訪ねるのは楽しい。笑うべきだった。あなたが持ってきたおいしいものを見せてくれ。さあ」。それを言いながら、監視員は袋を逆さまに持っていました。 LuuCuongの母親は間に合わなかった。バッグの中のすべてが落ちました。その瞬間、出席者全員が黙っていた。
最初の袋が落ちました、それはすべて餃子でした、パイは4つまたは5つの部分に割れました、岩のように固く、他の2つはありませんでした。言うまでもなく、これはLuuCuongの母親が路上で物乞いをしているところです。 LuuCuongの母親は混乱しています、両手で彼女のシャツの角をつかんで、「息子、それをしたことで私を責めないでください、家に持ち去ることができるものは本当に何も残っていません…」
劉ギャングは何も聞こえなかったようで、灰の箱である2番目の袋を見つめていました！劉剛は呆然と立ち、「お母さん、これは何だ、お母さん？」と尋ねました。 Luu Cuongの母親は気を失い、パニックになり、手を伸ばして箱をしっかりと抱きしめました。 。なに？！」
ルー・クオンの母親は、まるで力を失ったかのように腰を下ろし、銀色の髪がわずかに揺れた。しばらくすると、彼女は苦労してこう言いました。父は私を訪ねるためにお金を集めていたので、昼夜を問わず一生懸命働き、うつ病で倒れました。彼が死ぬ前に、彼は生きているときは私を訪ねることができなかった、彼はとても悲しかった、彼が死んだ後、彼を私に訪ねさせなければならなかった、彼は最後に私に会いたかったと言った…」
ルー・クオンは心の中で涙のように叫んだ。「お父さん、私は変わる…」その後、彼はひざまずき、頭を地面に強くぶつけた。収容者を訪ねるために部屋の外で、収容者は順番にひざまずき、苦痛の叫びが青い空に響き渡った…