(oneechanblog) -しかし、彼があなたに望んでいる理由はたくさんあります。
「アメリカーノ！」 ヴァルドヴィノスの若い頃の最も辛い瞬間の1つで始まります。彼はアリゾナ高校で海兵隊に参加しようとしましたが、彼が文書化されていない移民であり、参加できなかったことを知りました。
「それは私にとってのショーではありません。それは実際に起こったことです。そしてそれを直接見ることはちょっと痛いです」とValdovinosは言います。
その日、彼にとってすべてが変わった。 彼が夢見ていた未来は一瞬で蒸発した。 そして彼の人生は彼が予期していなかった数ターンを要した。
ミュージカルの主題になることは、最新の例にすぎないとバルドビノスは言います。
バルドビノスさん（31歳）は現在、政治コンサルタントであり、彼の話を共有するのは見知らぬ人ではありません。 しかし、「アメリカーノ！」としてブロードウェイ以外での公演を開始し、彼は新しい聴衆が彼の経験から学び、そして彼の経験から刺激を受けることを望んでいます。
コロナウイルスのパンデミックは、ショーのニューヨークデビューを遅らせました。 しかし、Valdovinosは、そのメッセージは相変わらず緊急であると述べています。
彼が文書化されていないことを知った日は終わりと始まりを示しました
バルドビノスは、海兵隊に参加するために必要な書類を母親に求めた瞬間を今でも覚えています。
彼は18歳近くで、高校の軍の採用担当者は、彼がメキシコで生まれたことを知った後、バルドビノスを家に送ったところです。 しかし、バルドビノスは、テレビでワールドトレードセンターの塔が崩壊するのを見て以来、何年も参加することを夢見ていました。そして、彼は書類を手に持って採用事務所に戻ることを決心しました。
「私の母はちょうど壊れ始めました。彼女は泣き始めました。…彼女の全体の態度は変わりました。彼女のエネルギーは変わりました、彼女の肩は変わりました」とバルドビノスは言います。 「そして彼女は私に真実を話した。」
Valdovinosはメキシコのコリマで生まれ、2歳のときにアメリカに連れてこられました。 彼が海兵隊に加わろうとした日の母親の啓示の前に、ヴァルドビノスは彼が文書化されていないことを知らなかったと言います。 そしてその日の後、彼は突然自分の人生の道に自信がなくなった。
そこで「アメリカーノ！」 始まりますが、物語が終わるところからはほど遠いです。
ミュージカルは、政治組織者として、そして最終的には彼自身の政治コンサルティング会社の創設者としてのヴァルドヴィノスの新しい使命の発見を描写し続けています。
「私は自分自身に投票することはできませんが、選挙に参加することは非常にやりがいがあります。…それは名誉についてです」とValdovinosは言います。 「それは、私たちのコミュニティが見下されていないこと、そして最も重要なことに、抑圧されていないことを確認するのを助けることです。」
最終的に、彼はルーベン・ガジェゴが議会に立候補した際にフィールドディレクターとしての職に就きました。
現在アリゾナ州下院議員であるガレゴは、イラクで奉仕した海兵隊のベテランです。 そして、ヴァルドヴィノスがそれを見ているように、彼は海兵隊に参加することは決してありませんでしたが、彼は海兵隊に仕えることができました。
「海兵隊から去るように言われたことは非常に大きな経験でした。しかし…政治地図を切り、ドアや帆布をノックする方法を教えてくれた海兵隊に会うことも同様に衝撃的でした。アメリカーノ！」 です」とバルドビノスは言います。 「それは前後に動くが、あきらめないという話です。」
DACAは彼を国外追放から保護します。 しかし、彼の将来は不透明です
彼が海兵隊に参加できないことを知った運命の日から4年後、オバマ政権が2012年に子供時代到着延期プログラムを発表したとき、バルドビノスの人生は再び変わりました。DACAはバルドビノスと数十万人に国外追放保護と労働許可を与えました他のいわゆるドリーマーズ、子供として米国に連れてこられた文書化されていない移民の。
それから10年近くになります。
毎年、通路の両側の政治家は、ドリーマーズが合法的な永住者、そして最終的には米国市民になる機会を与える法律を支持すると述べています。
しかし、市民権への道を押し進めるためのバイデン政権の努力は行き詰まっている。 そして、他にも数え切れないほどの提案があります。
「私たちは困窮している専門家のように感じます。文字通り、私の人生は過ぎ去り、私の若者は政治で私と一緒に過ぎ去りました。私たちが援助や政策を得るつもりであり、国がもはやそこに集中していないことに気づきました。 「ヴァルドヴィノスは言う。
彼は「アメリカーノ！」を望んでいると言います。 ワシントンと全国で「その会話を再燃させる」。
彼らはこのショーを行動主義の新しい道と見ています
ショーの2020年のフェニックスランはすでにいくつかの心を開いたようだと彼は言います。 アリゾナ州知事ダグ・デューシー、共和党員、 パフォーマンスを「パワフルでインスピレーションを与える」と表現しました。
そしてヴァルドヴィノスは、観客が「ドリーマーズが存在することすら知らなかった」と言って劇場を去るのを聞いたと言います。
フェニックスシアターカンパニーのクリエイティブチームが彼の人生に基づいてミュージカルを書くというアイデアを提案したとき、新しい聴衆に到達する可能性は大きなセールスポイントだったとバルドビノスは言います。
ラテン系の有権者に到達するためにドアをノックした彼の仕事についてのNPRのインタビューを聞いた後、劇場は彼に近づいたと彼は言います。 彼は自分のライフストーリーがステージに上がるとは想像もしていませんでした。
「私はほぼ7年前に2時間彼らと一緒に座っていました、そして私は彼らに私の人生の物語と私の苦痛、私の闘争、私にインスピレーションを与えたもの、起こったもの、起こらなかったものを与えました」と彼は言います。 「そして彼らは一週間後、これをプロダクションに入れたいと決心しました。」
数年後、「アメリカーノ！」 シンガーソングライターのキャリー・ロドリゲスの音楽をフィーチャーした、その劇場のステージでデビューしました。
「私たちは永遠にドアをノックして、私たちをサポートしていない人々に噛み砕かれたり、そもそも人々に世話をするように頼まなければならないことに気づきました」とバルドビノスは言います。 「しかし、最終的には、あなたが共感する映画や芸術作品を見るとき、それははるかに影響力があると思います。」
そして、「アメリカーノ」を望んでいるのはヴァルドビノスだけではありません。 彼のようなドリーマーズの物語が別の群衆に到達するのを助けます。
それは、彼の組織であるChicanos PorLaCausaがショーのニューヨークでの運営に資金を提供するために175万ドルを投資することを決定したときにMaxGonzalesが念頭に置いていた主なことの1つでした。
Chicanos Por La Causaは、アリゾナを拠点とする非営利団体で、コミュニティ開発に重点を置いています。 そして「アメリカーノ！」の製作総指揮者になるゴンザレス氏によると、これは組織にとって大きな一歩です。 芸術は「アドボカシーを行う革新的な方法」になる可能性があると彼は言います。 農民が直面する過酷な状況を浮き彫りにしたブドウのかごを持った骸骨の有名な版画のように、政治活動と結びついた芸術の長い歴史があると彼は言います。
アリゾナ州の有権者が、バルドビノスのようなドリーマーズの州内の授業料を再確立する投票用紙を検討する準備をしているとき、ゴンザレスは「アメリカーノ！」を支持すると言います。 言葉を広めるためのもう一つの重要な方法です。
「その意味と説得力のあるショーの一部を本当に望んでいました」と彼は言います。
「私はアメリカ人です」
「アメリカーノ！」 5月1日にニューワールドステージでオフブロードウェイの公演を正式に開始し、ショーは6月19日まで開催される予定です。そこから、支持者はブロードウェイ行きになることを望んでいます。
次に何が起こっても、ヴァルドヴィノスは、パフォーマンスが個人的に辛すぎて見ることができない場合でも、ショーのメッセージが広まるのを見て興奮していると言います。
ショーのナンバーの1つである「Dreamer」では、Valdovinosのキャラクター（フェニックスで、現在はニューヨークでSean Ewingが演じています）は、所属するバラードを披露しています。
これは私の家です
私の心、私の魂
私が守ることを誓ったこの偉大な国はもはや私自身のものではないと誰が言うのですか？
私は一人じゃない
私のルーツは蒔かれます
私が守ることを誓ったこの素晴らしい国はもはや私自身のものではないと誰が言うのですか？
私は一人じゃない
私のルーツは蒔かれます
私が今まで知っていたのは私がアメリカ人だということだけです
これは私の家です
それは、ヴァルドヴィノスが政治の場を超えて共鳴することを望んでいるというメッセージです。
「少なくとも、すべてが不可能に見えた当時の精神に近い誰かが、少し視点を変えて、旅の途中でもう少し勇気を持っていれば、それが可能であることを理解してくれることを願っています。それがどこにあるのか」と彼は言います。
彼は運命がどれほど速く変わるかを知っています。 そして、聴衆の中にいなくても、「アメリカーノ！」を応援します。 成功するために。