(oneechanblog) – メディアの形式があれば、どんなに悪意があっても、それを調べることに専念する学者または評論家（あるいはその両方）がいます。 の場合 エロアニメ マンガ、実はかなりの数ありますが Fakku稀見理都の翻訳 の歴史 変態 マンガ は英語の読者に届く数少ないものの1つです。 eromangaの翻訳の出版社がこの主題に関する学術作品も提供する義務があるとは何も言われていないので、このジャンルの歴史に興味がある人にとってはおもてなしであり、出版社が自分の製品をどれほど真剣に扱っているかを示すマーカーでもあります。少なくとも、彼らがそれを合法的な形式のメディアとしてとらえることをどれほど真剣に望んでいるか。 そして、同等の分野での学問のまともな歴史があるので（エロマンガ、ロマンス小説、エロティカを議論するために使用される言語は非常に似ています）、これはポップカルチャーの真剣な研究への素晴らしい追加になります。
稀見理都によるこの巻。 美少女 マンガ批評は野心的です。 彼は、エンコードされた表現の起源を特定しようとします。それは、それらを使用した最初のマンガ作成者を追跡することを意味するか、さらにその表現に戻ることを意味するかどうかです。 春画 江戸時代の。 表紙で述べたように、キミは表現主義を文学/芸術分析の主要な方法として使用していることは注目に値します。これは彼が完全には定義していない用語であり、彼が最も興味を持っていると思われる学者にとっては理にかなっています。求愛。 表現主義は、感情を表現するために誇張と記号に依存する文章や描画のスタイルであり、この用語が使用されたときにエロマンガをすぐに考えることはできないかもしれませんが、キミはなぜそれが調べるのに最適なレンズであるかについて説得力のある議論をしますその中のさまざまな顔や体の表現を追跡することによって、ジャンル。
そのために、最後の章を除いて、各章は単一の体の部分または表現に専念しています。 物事を整理するこの方法は、ほとんどの場合、重複を避けるために機能しますが、章がそのように編成されている理由に特定の方法はないようです。 実際、後書き（日本語版のオリジナルと英語版用に書かれたもの）といくつかの付録は、本の背後にある著者の方法と理由、およびいくつかの定義を示しているため、序文としてより適切に機能します。彼の分析に飛び込む前に持っていると便利です。 ただし、すべての章には、テキストで使用されている用語の一部を明確にするのに役立つ豊富な白黒のイラストが付属しています。 言うまでもなく、これらはいずれもSFWではなく、分析のコンテキスト内で必要なロリコン領域に迷い込む人もいることは注目に値しますが、それが不快なテーマである場合は、そこにあることに注意してください。
実際、「ロリコン」という言葉は、この本で紹介されている歴史の興味深い部分です。 著者によると、今日の使用方法は、私たちが「萌え」と呼んでいるものに似ていた元の使用法ではありません。 多くの読者は、触手が19世紀初頭の春画の版画「蛸と海女の夢」に由来すると考えられているという事実に精通していますが、単語としての「ロリコン」の起源はもう少し曖昧であり、掘り下げています本が本当に成功するこの種の情報。 このテキストは主に1970年代から今日までのエロマンガを追跡し、トレンド、新たな表現、検閲と国際的な注目と翻訳がこのジャンルにどのように影響したかを見ており、この点で魅力的です。 検閲はそれ自体に章全体をもたらします（そして陰茎を検閲するためのさまざまな方法の議論は面白いです） エロアニメ、なぜエロマンガがより一般的に呼ばれるのかについての議論でエロアニメ” 英語で。 この章は、アメリカの版と反応に大きく傾いています。これは興味深いことですが、他の国でも話すことがたくさんあるので、少し残念です。
ここに大きな障害があるとすれば、それはキミが女性向けのエロマンガも含めることを試みていることです。 それは称賛に値すると同時に重要ですが、女性がエロティックなコンテンツを読む理由と、そこから何を求めているのかを本当に理解することになると、彼には明らかな断絶があります。 彼が試みていることは明らかであり、付録には、エロマンガを読んだ8人の女性との円卓会議からの抜粋が含まれています。 女性たちは、エロマンガに関連する好きなもの、嫌いなもの、そして自慰行為について非常に率直であり、議論はテキストのハイライトの1つです。 残念ながら、女性向けのコンテンツに「最も適切な」検閲のいわゆる「ライトセーバーペニス」方法についてのキミの発言、または彼が行う大雑把な発言のいくつかには助けられません BL そしてTLマンガは、本に含めるために最低限の研究をしたように感じます。 繰り返しになりますが、インクルージョンは重要ですが、彼はすべてをインクルードしようとするのではなく、男性志向の作品に焦点を当てていると述べるべきだったように感じます。
一部の読者にとって難しいかもしれない他の要素は、触手の物語が議論される方法です。 それらはほとんどの場合「触手レイプ」として組み立てられており、それは多くの触手物語に当てはまりますが、キミはこの特定のストーリーテリング方法に問題がある可能性があることに注意する努力をしていません。 合意に基づかない恋愛の話は言語や文化を超えてたくさんありますが、私の経験ではほとんどの学者はこれが非常に特殊なファンタジーであると述べています。 実際、円卓会議で最初に話した女性は、レイプファンタジー（触手など）が不健康で不安を感じているため、エロマンガが段階的に廃止されることを本当に望んでいると述べています。 キミはそれに反応せず、代わりに彼女の嫌いなことをフォローアップします アヘ顔、特定のタイプのオルガスム表現。 これは、彼が彼の分析に触手レイプを含めるべきではなかったと言っているわけではありません。 それは有効であり、ジャンルの歴史の重要な部分です。 しかし、エロマンガに対する彼の熱意と、実際の人間の付属物ではなく触手であっても、レイプファンタジーには問題があるという事実との間には隔たりがあるようです。
そして、キミの熱意は非常によく出くわします。 言語は受動態に過度に依存している可能性があり、それによって本が密度が高くなりすぎて自分の利益にならないことがありますが、キミが胸の表情について話し合う歓喜、動きを示すためにぼやけた乳首を最初に描いた人を追跡する、その他のエロマンガの定番十分に明白です。 陽気さの試みは、他の点では学術的な口調を損なうことがありますが、ほとんどの場合、これは興味深い読み物であり、主題に対する著者の情熱と表現主義の分析を輝かせる情報、逸話、インタビューでいっぱいです。 さりげなく読むことはできないかもしれませんが、必ずしも尊敬されるとは限らないジャンルの分析の健全な作品です。